1
00:01:30,633 --> 00:01:35,096
تذكر... أنا أحبك.
2
00:01:36,889 --> 00:01:39,809
أنا أحبك، توماس.
3
00:01:44,563 --> 00:01:46,565
أم!
4
00:01:50,778 --> 00:01:52,655
أم!
5
00:02:07,670 --> 00:02:09,255
توماس...
6
00:02:09,964 --> 00:02:12,007
لا بأس.
7
00:02:28,899 --> 00:02:31,402
لا، لا، لا!
8
00:02:33,279 --> 00:02:34,780
توماس!
9
00:02:35,239 --> 00:02:36,282
توماس!
10
00:02:38,784 --> 00:02:40,286
توماس!
11
00:02:40,411 --> 00:02:42,997
استيقظ! يجب أن نذهب! تعال!
12
00:02:44,790 --> 00:02:47,084
دعنا نذهب! دعنا نذهب!
يجب أن نذهب!
13
00:02:47,209 --> 00:02:49,211
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
14
00:02:49,336 --> 00:02:50,379
انتظر، انتظر، انتظر!
15
00:02:50,504 --> 00:02:52,173
إلى أين أنت ذاهب؟
16
00:02:52,298 --> 00:02:54,091
ليس لدينا الوقت!
17
00:02:55,259 --> 00:02:56,302
تعال!
18
00:02:56,677 --> 00:02:57,761
اخرج من هنا!
19
00:02:59,138 --> 00:03:00,931
السواعد! لقد حصلنا على السواعد!
20
00:03:01,056 --> 00:03:02,933
فلدي التحرك!
ليست آمنة هنا، يا فتى!
21
00:03:03,058 --> 00:03:04,310
حصلت على سرب
إلى الجناح!
22
00:03:04,435 --> 00:03:05,769
اذهب يا طفل! اذهب، اذهب!
23
00:03:06,270 --> 00:03:07,813
تعيين محيط!
24
00:03:07,855 --> 00:03:09,648
امسكهم
على الجانب الأيمن!
25
00:03:12,401 --> 00:03:14,111
احصل على هؤلاء الأطفال في الداخل!
26
00:03:14,278 --> 00:03:15,529
هيا يا أطفال، دعونا نذهب!
27
00:03:15,571 --> 00:03:17,448
دعنا نذهب! حركه! تعال!
28
00:03:20,784 --> 00:03:22,244
استمر في التحرك! استمر في التحرك!
29
00:03:26,207 --> 00:03:28,626
أخبره أن ينطلق!
نحن واضحون!
30
00:04:15,422 --> 00:04:16,882
أنتم يا أطفال بخير؟
31
00:04:18,092 --> 00:04:19,259
آسف على كل هذه الضجة.
32
00:04:19,301 --> 00:04:21,929
كان لدينا أنفسنا
قليلا من سرب.
33
00:04:22,054 --> 00:04:23,806
من أنت؟
34
00:04:24,473 --> 00:04:26,892
أنا السبب
أنتم جميعًا لا تزالون على قيد الحياة.
35
00:04:27,017 --> 00:04:29,186
إنها نيتي
لإبقائك على هذا النحو.
36
00:04:29,311 --> 00:04:30,938
الآن، تعال معي.
37
00:04:30,980 --> 00:04:32,982
سنحضر لك أطفالا
تربيع بعيدا.
38
00:04:35,067 --> 00:04:39,029
يمكنك الاتصال بي السيد جانسون.
أنا أدير هذا المكان.
39
00:04:39,154 --> 00:04:41,240
فهو بالنسبة لنا ملاذ
40
00:04:41,282 --> 00:04:45,119
آمن من الأهوال
من العالم الخارجي.
41
00:04:45,244 --> 00:04:48,747
عليكم جميعا أن تفكروا في الأمر
كمحطة طريق.
42
00:04:48,872 --> 00:04:51,709
نوع من المنزل بين المنازل.
انتبهوا لأنفسكم.
43
00:04:52,418 --> 00:04:54,628
هذا يعني
هل ستأخذنا إلى المنزل؟
44
00:04:55,462 --> 00:04:57,339
منزل من نوع ما.
45
00:04:57,798 --> 00:04:59,091
للأسف، لن يكون هناك
بقي الكثير
46
00:04:59,133 --> 00:05:00,759
من حيث أتيت.
47
00:05:00,884 --> 00:05:02,428
ولكن لدينا مكان
بالنسبة لك.
48
00:05:02,553 --> 00:05:05,472
ملجأ، خارج السكورش،
49
00:05:05,514 --> 00:05:08,142
حيث لن يحدث الأشرار أبدًا
تجد لك مرة أخرى.
50
00:05:08,267 --> 00:05:10,269
كيف يبدو ذلك؟
51
00:05:12,146 --> 00:05:13,814
لماذا تساعدنا؟
52
00:05:13,939 --> 00:05:15,149
دعنا نقول فقط العالم
هناك
53
00:05:15,190 --> 00:05:16,817
هو في حد ما
الوضع غير المستقر.
54
00:05:16,942 --> 00:05:19,236
نحن جميعا معلقة
بواسطة خيط رفيع جداً
55
00:05:19,361 --> 00:05:21,488
حقيقة أنكم أطفال
يمكنه النجاة من فيروس Flare
56
00:05:21,613 --> 00:05:25,617
يجعلك أفضل فرصة ل
استمرار بقاء البشرية.
57
00:05:25,743 --> 00:05:29,913
لسوء الحظ،
ويجعلك أيضًا هدفًا،
58
00:05:29,955 --> 00:05:32,291
كما لا شك الآن
لقد لاحظت.
59
00:05:33,375 --> 00:05:34,668
أبعد من هذا الباب
60
00:05:34,710 --> 00:05:37,212
تكمن البداية
من حياتكم الجديدة.
61
00:05:40,299 --> 00:05:42,051
أول الأشياء أولا...
62
00:05:42,176 --> 00:05:45,387
دعونا نفعل شيئا
عن تلك الرائحة.
63
00:05:45,429 --> 00:05:46,638
ووو!
64
00:05:46,680 --> 00:05:47,723
حسنًا!
65
00:05:47,848 --> 00:05:49,183
يا رجل!
66
00:05:49,308 --> 00:05:51,268
شعور رائع!
67
00:05:51,393 --> 00:05:53,187
فريبان، كيف تشعر
هناك؟
68
00:06:11,413 --> 00:06:13,332
اه، انتظر، ما هذا؟
69
00:06:13,457 --> 00:06:14,792
فقط القليل من الكوكتيل.
70
00:06:14,833 --> 00:06:17,127
الكالسيوم، حمض الفوليك،
الفيتامينات من أ إلى ز.
71
00:06:17,252 --> 00:06:20,005
إلى حد كبير كل ما لديك
تم حرمانهم من هناك.
72
00:06:20,130 --> 00:06:21,632
حاول الاسترخاء.
73
00:06:33,769 --> 00:06:35,562
متأكد أنك حصلت على ما يكفي هناك؟
74
00:06:36,980 --> 00:06:38,023
مساء الخير دكتور كروفورد.
75
00:06:38,148 --> 00:06:40,484
مساء الخير. كيف حال الجديد
الوافدين صامدين؟
76
00:06:40,609 --> 00:06:42,069
حتى الان جيدة جدا.
77
00:06:42,194 --> 00:06:43,904
حسنًا.
78
00:06:44,655 --> 00:06:46,532
ويجب أن تكون تيريزا.
79
00:06:49,410 --> 00:06:50,619
توماس؟
80
00:06:52,996 --> 00:06:53,997
نعم؟
81
00:06:54,415 --> 00:06:55,833
تعال معي من فضلك.
82
00:07:18,564 --> 00:07:20,649
توماس، شكرا لك
لرؤيتي.
83
00:07:21,608 --> 00:07:22,693
أنا آسف
للإزعاج.
84
00:07:22,818 --> 00:07:25,279
كنت آمل فقط أن نتمكن من ذلك
احصل على لحظة
85
00:07:25,320 --> 00:07:27,281
للدردشة على انفراد،
بعيدا عن الآخرين.
86
00:07:29,199 --> 00:07:30,242
حسنا...
87
00:07:31,994 --> 00:07:34,204
لن أتناول
الكثير من وقتك.
88
00:07:36,290 --> 00:07:37,875
ليس لدي سوى حقا
سؤال واحد.
89
00:07:40,878 --> 00:07:43,881
ماذا تتذكر
عن الأشرار؟
90
00:07:45,507 --> 00:07:46,884
أنت لست في ورطة.
91
00:07:48,302 --> 00:07:49,386
نحن فقط نواجه
محادثة.
92
00:07:49,428 --> 00:07:51,054
أنا فقط أحاول أن أفهم.
93
00:07:52,055 --> 00:07:53,891
فهم ماذا؟
94
00:07:54,850 --> 00:07:57,269
في أي جانب أنت؟
95
00:08:05,194 --> 00:08:08,238
أتذكر أنني كنت أعمل
للأشرار.
96
00:08:10,616 --> 00:08:13,160
أتذكر أنهم أرسلوني
في المتاهة.
97
00:08:17,497 --> 00:08:20,375
أتذكر مشاهدة أصدقائي
يموت أمامي.
98
00:08:26,006 --> 00:08:28,217
أنا إلى جانبهم.
99
00:08:29,509 --> 00:08:30,969
مثير للاهتمام.
100
00:08:31,929 --> 00:08:33,931
أنت تقول أنك عملت لصالح WICKED،
101
00:08:33,972 --> 00:08:36,308
لكنهم أرسلوك
في المتاهة.
102
00:08:36,433 --> 00:08:37,893
لماذا سيفعلون؟
شيء من هذا القبيل؟
103
00:08:38,018 --> 00:08:39,353
لا أعرف.
ربما كان عليك أن تسألهم
104
00:08:39,394 --> 00:08:41,188
قبل أن تقتلهم جميعاً
105
00:08:44,775 --> 00:08:47,402
سأكون متأكدا من الحفاظ على ذلك
في الاعتبار.
106
00:08:48,779 --> 00:08:50,280
استمتع ببقية إقامتك.
107
00:08:51,156 --> 00:08:52,324
هذا كل شيء؟
108
00:08:52,449 --> 00:08:54,368
نعم، لقد قلت لي
كل ما أريد معرفته.
109
00:08:54,493 --> 00:08:55,786
أنت وأصدقاؤك لديك كل شيء
110
00:08:55,827 --> 00:08:57,663
تمت الموافقة على الانضمام
الآخرين.
111
00:08:57,788 --> 00:09:00,958
قريبا سوف تتحركون جميعا
إلى المراعي الخضراء.
112
00:09:02,125 --> 00:09:03,126
انتظر.
113
00:09:06,004 --> 00:09:07,256
آحرون؟
114
00:09:21,061 --> 00:09:22,271
مهلا، توماس!
115
00:09:23,146 --> 00:09:24,773
مهلا، مينهو، ماذا يحدث؟
116
00:09:24,898 --> 00:09:26,858
لم نكن المتاهة الوحيدة.
تعال.
117
00:09:31,154 --> 00:09:33,073
وكان هناك هذا الحجم الكبير،
انفجار قوي,
118
00:09:33,156 --> 00:09:34,449
وهؤلاء الرجال
جاء من العدم.
119
00:09:35,409 --> 00:09:37,369
بدأت بإطلاق النار على المكان
120
00:09:37,494 --> 00:09:38,745
لقد كانت شديدة.
121
00:09:39,079 --> 00:09:41,206
لقد أخرجونا من المتاهة
وأحضرنا إلى هنا.
122
00:09:41,331 --> 00:09:42,874
ماذا عن الباقي؟
123
00:09:43,166 --> 00:09:44,543
الناس الآخرون تركوا وراءهم
في المتاهة،
124
00:09:44,584 --> 00:09:45,711
ماذا حدث لهم؟
125
00:09:46,670 --> 00:09:47,879
لا أعرف.
126
00:09:48,005 --> 00:09:50,215
أعتقد أن WICKED لا يزال يمتلكهم.
127
00:09:52,509 --> 00:09:54,261
منذ متى وأنتم هنا يا رفاق؟
ليس طويلا.
128
00:09:54,386 --> 00:09:55,971
مجرد يوم أو يومين.
129
00:09:56,096 --> 00:09:58,557
لقد كان هذا الطفل هناك
هنا الأطول.
130
00:09:59,391 --> 00:10:01,310
ما يقرب من أسبوع.
131
00:10:01,893 --> 00:10:03,562
كانت متاهته لا شيء
لكن الفتيات.
132
00:10:04,730 --> 00:10:05,772
حقًا؟
133
00:10:06,940 --> 00:10:08,942
بعض الرجال لديهم كل الحظ.
134
00:10:09,526 --> 00:10:12,237
مساء الخير أيها السادة.
سيداتي.
135
00:10:13,530 --> 00:10:14,573
تعلمون جميعا كيف يعمل هذا.
136
00:10:14,614 --> 00:10:15,741
إذا سمعت
اسمك يسمى،
137
00:10:15,907 --> 00:10:17,534
يرجى الارتفاع
بطريقة منظمة،
138
00:10:17,576 --> 00:10:19,244
انضم إلى زملائي
خلفي
139
00:10:19,369 --> 00:10:21,079
حيث سوف يرافقونك
إلى الجناح الشرقي.
140
00:10:21,204 --> 00:10:23,415
حياتك الجديدة
على وشك البدء.
141
00:10:30,422 --> 00:10:31,506
كونور.
142
00:10:33,425 --> 00:10:34,593
إيفلين.
143
00:10:34,718 --> 00:10:35,802
إيف!
144
00:10:35,886 --> 00:10:37,012
جاستن.
145
00:10:38,472 --> 00:10:39,931
بيتر.
146
00:10:40,557 --> 00:10:41,975
أليسون.
147
00:10:43,310 --> 00:10:44,603
متعرج.
148
00:10:45,896 --> 00:10:47,314
حسنًا. يستقر.
149
00:10:47,981 --> 00:10:51,610
فرانكلين. وأبيجيل.
150
00:10:54,488 --> 00:10:55,864
الآن، الآن،
لا تثبط.
151
00:10:55,906 --> 00:10:57,449
لو كان بإمكاني أخذ المزيد، لفعلت.
152
00:10:57,574 --> 00:11:02,287
هناك دائما غدا.
سيأتي وقتك.
153
00:11:02,579 --> 00:11:04,289
هيا، تناول الطعام.
154
00:11:07,959 --> 00:11:09,336
أين هم ذاهبون؟
155
00:11:09,795 --> 00:11:11,296
بعيدًا عن هنا.
156
00:11:13,757 --> 00:11:15,467
الأوغاد المحظوظون.
157
00:11:17,761 --> 00:11:20,514
نوع من المزرعة.
مكان آمن.
158
00:11:20,639 --> 00:11:23,141
لا يمكنهم إلا أن يستوعبوا
بضعة أشخاص في وقت واحد.
159
00:11:28,355 --> 00:11:29,856
بحق الجحيم؟
160
00:11:32,484 --> 00:11:33,819
مهلا، تيريزا؟
161
00:11:35,821 --> 00:11:37,155
تيريزا!
162
00:11:38,365 --> 00:11:39,491
مهلا، مهلا، مهلا.
163
00:11:40,617 --> 00:11:42,077
أين يأخذونها؟
164
00:11:42,619 --> 00:11:44,413
عليهم فقط أن يركضوا
عدد قليل من الاختبارات.
165
00:11:44,538 --> 00:11:46,748
لا تقلق،
سيتم الانتهاء منها معها قريبا.
166
00:11:46,873 --> 00:11:48,667
هل هي بخير؟
167
00:11:49,292 --> 00:11:50,544
إنها بخير.
168
00:12:02,472 --> 00:12:04,266
أوه، لقد حصلت على سرير علوي.
169
00:12:04,808 --> 00:12:07,060
بطيء جدًا.
170
00:12:09,980 --> 00:12:11,606
يمكنني التعود على هذا.
171
00:12:12,190 --> 00:12:13,233
نعم. انها ليست سيئة.
172
00:12:17,320 --> 00:12:19,698
مهلا، ما رأيك
هؤلاء الرجال يريدون مع تيريزا؟
173
00:12:20,407 --> 00:12:22,242
الآن، إذا كان هناك شيء واحد
أعرف بشأن تلك الفتاة،
174
00:12:22,325 --> 00:12:24,077
يمكنها الاعتناء بنفسها.
175
00:12:25,412 --> 00:12:27,205
لا تقلق بشأن هذا
176
00:12:52,439 --> 00:12:53,482
بسست!
177
00:12:54,065 --> 00:12:55,233
يا.
178
00:12:57,194 --> 00:12:58,445
هنا.
179
00:13:00,947 --> 00:13:02,741
يا إلهي.
180
00:13:03,366 --> 00:13:05,911
تعال. اتبعني.
181
00:13:06,203 --> 00:13:07,412
ماذا؟
182
00:13:12,584 --> 00:13:14,252
على عجل، بهذه الطريقة.
183
00:13:16,087 --> 00:13:17,422
تعال.
184
00:13:31,144 --> 00:13:33,104
مهلا، انتظر ثانية.
ماذا بحق الجحيم الذي نفعله؟
185
00:13:33,396 --> 00:13:35,023
هيا، سوف نفوت ذلك.
186
00:13:38,944 --> 00:13:41,029
ماذا أفعل بحق الجحيم؟
187
00:13:46,243 --> 00:13:47,619
ماذا نفعل؟
188
00:13:47,827 --> 00:13:49,788
صه. تعال الى هنا.
189
00:13:55,085 --> 00:13:56,211
يشاهد.
190
00:14:38,753 --> 00:14:40,755
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
191
00:14:41,006 --> 00:14:43,466
يجلبون جديدة
كل ليلة مثل الساعة.
192
00:14:44,759 --> 00:14:46,219
أنت تعرف ماذا يفعلون
معهم؟
193
00:14:46,887 --> 00:14:48,096
لا أعرف.
194
00:14:48,138 --> 00:14:50,265
هذا هو بقدر ما
كما حصلت من أي وقت مضى.
195
00:14:50,390 --> 00:14:51,892
الفتحات لا تذهب حتى
في هذا القسم.
196
00:14:52,934 --> 00:14:55,270
ولكن بمجرد أن يذهبوا
من خلال ذلك الباب،
197
00:14:55,312 --> 00:14:56,897
لا يعودون.
198
00:14:59,399 --> 00:15:02,027
لا أعتقد أن أحدا
من أي وقت مضى حقا يترك هذا المكان.
199
00:15:05,614 --> 00:15:08,783
تعال. علينا أن نذهب قبل ذلك
لاحظ شخص ما أننا ذهبنا.
200
00:15:09,242 --> 00:15:11,036
لماذا أظهرت لي هذا؟
201
00:15:14,122 --> 00:15:16,499
لأنه ربما الآخرين
سوف يستمع إليك.
202
00:15:16,625 --> 00:15:18,627
هناك شيء غريب
يحدث هنا.
203
00:15:18,668 --> 00:15:21,421
وأنا أعلم أنك تعتقد ذلك أيضا.
204
00:15:24,132 --> 00:15:25,926
مهلا، انتظر.
205
00:15:26,426 --> 00:15:27,886
ما اسمك؟
206
00:15:28,511 --> 00:15:29,846
آريس.
207
00:15:35,352 --> 00:15:36,394
أليس.
208
00:15:37,979 --> 00:15:39,189
باري.
209
00:15:42,150 --> 00:15:43,568
والت.
210
00:15:44,653 --> 00:15:46,196
إدغار.
211
00:15:47,405 --> 00:15:48,448
سامانثا.
212
00:15:48,490 --> 00:15:50,659
أريد أن أعرف
ما هو من خلال هذا الباب.
213
00:15:51,576 --> 00:15:52,619
هارون.
214
00:15:52,661 --> 00:15:53,954
الآن، لقد انتهينا من هذا.
215
00:15:53,995 --> 00:15:54,996
انت قلت انهم محجبين
216
00:15:55,038 --> 00:15:56,122
لذلك أنت لا تعرف
ما رأيته.
217
00:15:56,164 --> 00:15:57,207
دينيس.
218
00:15:57,248 --> 00:15:58,291
لقد كان من الممكن أن يكون أي شيء
تحت هناك.
219
00:15:58,333 --> 00:15:59,751
أنا أعرف بالضبط ما رأيته.
لقد كانوا جثثا.
220
00:15:59,793 --> 00:16:00,835
سالي.
221
00:16:00,877 --> 00:16:02,879
قال آريس أنهم يحضرون
دفعة جديدة كل ليلة.
222
00:16:02,921 --> 00:16:04,381
من هو الجحيم آريس؟
223
00:16:04,506 --> 00:16:05,548
هنري.
224
00:16:07,133 --> 00:16:08,259
تيم.
225
00:16:08,885 --> 00:16:11,388
حسنا، لقد بيعت.
226
00:16:11,930 --> 00:16:14,224
وأخيرا
ولكن ليس آخراً يا ديفيد.
227
00:16:15,600 --> 00:16:17,060
شكرًا لكم على اهتمامكم.
228
00:16:17,102 --> 00:16:19,104
استمتع بالباقي
من مساءك.
229
00:16:23,692 --> 00:16:25,110
حسنًا، حتى نعرف أي شيء
على وجه اليقين،
230
00:16:25,151 --> 00:16:26,277
يجب أن نحتفظ فقط
رؤوسنا إلى أسفل
231
00:16:26,319 --> 00:16:27,570
وحاول ألا ترسم
أي اهتمام
232
00:16:27,612 --> 00:16:29,030
لأنفسنا، حسنًا؟
233
00:16:33,159 --> 00:16:34,494
ماذا يفعل؟
234
00:16:34,619 --> 00:16:35,995
أعتقد أنه يرسم
الاهتمام لنفسه.
235
00:16:39,541 --> 00:16:41,710
قف، انتظر.
لم يتم الاتصال بك.
236
00:16:41,835 --> 00:16:42,919
أنا أعلم،
سأكون مجرد ثانية.
237
00:16:42,961 --> 00:16:44,754
هذا هو
منطقة محظورة يا فتى.
238
00:16:47,257 --> 00:16:49,509
أريد فقط أن أرى صديقي.
هل يمكنك السماح لي بالمرور؟
239
00:16:50,343 --> 00:16:52,804
احصل على مؤخرتك مرة أخرى
في ذلك الكرسي.
240
00:16:55,765 --> 00:16:56,975
تذكر فقط،
241
00:16:57,017 --> 00:16:58,518
<ط>أنت دائما
قيد المراقبة.
242
00:16:58,560 --> 00:17:00,353
خرق القواعد...
243
00:17:00,854 --> 00:17:02,522
التراجع!
244
00:17:02,772 --> 00:17:04,482
ما هي مشكلتك يا رجل؟
ماذا بحق الجحيم، هاه؟
245
00:17:04,524 --> 00:17:05,567
التراجع!
246
00:17:05,608 --> 00:17:06,985
لماذا لن تسمح لي برؤيتها؟
247
00:17:07,110 --> 00:17:08,153
السيطرة على صديقك!
248
00:17:08,194 --> 00:17:09,404
ماذا يحدث هنا؟
249
00:17:11,906 --> 00:17:13,324
توماس؟
250
00:17:13,450 --> 00:17:15,368
اعتقدت أننا يمكن أن نثق
بعضها البعض.
251
00:17:18,163 --> 00:17:20,749
أنت تعرف أننا جميعا
في نفس الفريق هنا.
252
00:17:22,625 --> 00:17:23,835
هل نحن؟
253
00:17:30,216 --> 00:17:32,552
اصطحبهم إلى أسرّةهم.
254
00:17:33,136 --> 00:17:35,472
الحصول على الحمير الخاص بك هناك!
لكم جميعا!
255
00:17:38,975 --> 00:17:40,393
ماذا بحق الجحيم
كان ذلك حول؟
256
00:17:40,435 --> 00:17:41,478
أنت لم تفكر حقا
257
00:17:41,519 --> 00:17:42,604
كانوا مجرد ستعمل
السماح لك بالمرور؟
258
00:17:42,645 --> 00:17:43,855
ناه، بالطبع لم أفعل.
259
00:17:43,938 --> 00:17:45,190
أوه!
260
00:17:45,315 --> 00:17:47,734
سأكتشف ما يجري
الجانب الآخر من ذلك الباب.
261
00:17:47,859 --> 00:17:48,985
يمين.
262
00:17:49,444 --> 00:17:50,945
نيوت، إنهم يختبئون
شيئا. تمام؟
263
00:17:51,071 --> 00:17:52,655
هؤلاء الناس ليسوا كذلك
من يقولون أنهم.
264
00:17:52,781 --> 00:17:53,865
لا، توماس،
أنت لا تعرف ذلك!
265
00:17:55,366 --> 00:17:56,826
الشيء الوحيد
أننا نعرف
266
00:17:56,868 --> 00:17:58,703
هو أنهم ساعدوا
أنقذنا من الأشرار.
267
00:17:58,828 --> 00:18:00,497
أعطونا ملابس جديدة.
لقد قدموا لنا الطعام.
268
00:18:00,538 --> 00:18:01,915
لقد أعطونا سريرًا مناسبًا.
269
00:18:02,290 --> 00:18:03,708
البعض منا لم يكن لديه ذلك
في وقت طويل.
270
00:18:03,750 --> 00:18:04,793
نعم، ولكن...
271
00:18:04,834 --> 00:18:06,795
البعض منا أطول بكثير
من غيرها.
272
00:18:08,338 --> 00:18:09,589
قف!
273
00:18:09,964 --> 00:18:11,007
مهلا، توماس.
274
00:18:11,132 --> 00:18:12,175
ما...
275
00:18:12,467 --> 00:18:13,551
لقد حصلت عليه، أليس كذلك؟
276
00:18:13,676 --> 00:18:15,678
نعم. نعم. دعنا نذهب.
277
00:18:16,513 --> 00:18:17,972
حسنًا، انظر،
ربما يا رفاق على حق.
278
00:18:18,014 --> 00:18:19,432
ربما أنا مجرد بجنون العظمة.
279
00:18:20,725 --> 00:18:22,477
ولكن علي أن أعرف ذلك
بالتأكيد.
280
00:18:22,519 --> 00:18:23,895
مجرد تغطية بالنسبة لي.
281
00:18:24,020 --> 00:18:25,563
سأعود في أقرب وقت ممكن.
282
00:19:33,548 --> 00:19:35,216
ماذا...؟
283
00:20:20,011 --> 00:20:21,095
تيريزا؟
284
00:20:37,570 --> 00:20:38,863
إنها راشيل.
285
00:20:42,033 --> 00:20:43,743
أخذوها
الليلة الأولى.
286
00:20:46,120 --> 00:20:48,164
قلت لها
سيكون الأمر على ما يرام.
287
00:20:54,337 --> 00:20:55,380
أوه، حماقة.
288
00:20:58,716 --> 00:21:00,301
أنت متأكد
هذا لا يمكن أن ينتظر؟
289
00:21:01,052 --> 00:21:02,720
لقد كانت محددة للغاية، يا سيدي.
290
00:21:02,845 --> 00:21:04,347
أرادت التحدث
معك شخصيا.
291
00:21:04,472 --> 00:21:06,933
كما لو لم يكن لدي
يكفي للتعامل معها.
292
00:21:07,266 --> 00:21:09,185
فقط، اه، تحمل معي.
293
00:21:09,227 --> 00:21:11,562
أتلقى بعض التدخل
من العاصفة.
294
00:21:12,105 --> 00:21:14,023
تعال. انها جيدة
بما فيه الكفاية. قم بإجراء الاتصال.
295
00:21:16,317 --> 00:21:17,902
مساء الخير يا دكتور بيج.
296
00:21:18,027 --> 00:21:19,570
جميل أن أراك مرة أخرى.
297
00:21:19,696 --> 00:21:20,989
رغم أني أعترف...
298
00:21:21,114 --> 00:21:23,992
لم أكن أتوقع أن أسمع
منك قريبا جدا.
299
00:21:24,117 --> 00:21:25,785
تغيير الخطط، يانسون.
300
00:21:25,910 --> 00:21:27,996
<ط> سأصل
في وقت أقرب قليلا مما كان متوقعا.
301
00:21:28,037 --> 00:21:29,622
أول شيء غدًا.
302
00:21:31,082 --> 00:21:33,042
أوه، سنكون سعداء
ليكون لك.
303
00:21:33,292 --> 00:21:35,878
أعتقد أنك سوف تكون سعيدا
مع التقدم الذي أحرزناه.
304
00:21:37,171 --> 00:21:41,342
كما ترون، النتائج المبكرة
لقد كانت واعدة للغاية.
305
00:21:41,801 --> 00:21:44,470
مهما كان ما كنت عليه
تفعل لهم هناك،
306
00:21:44,512 --> 00:21:45,972
انها تعمل.
307
00:21:49,684 --> 00:21:51,436
ليس جيدًا بما فيه الكفاية.
308
00:21:52,020 --> 00:21:53,938
لقد تلقيت للتو
موافقة مجلس الإدارة.
309
00:21:54,063 --> 00:21:56,566
أريد كل ما تبقى
تم تخدير الأشخاص وإعدادهم
310
00:21:56,607 --> 00:21:58,693
للحصاد بحلول الوقت
وصلت.
311
00:21:59,193 --> 00:22:02,196
دكتور بيج، نحن ذاهبون
بأسرع ما يمكن.
312
00:22:02,321 --> 00:22:03,448
ما زلنا نجري الاختبارات..
313
00:22:03,573 --> 00:22:05,324
جرب شيئًا أسرع.
314
00:22:05,867 --> 00:22:08,578
حتى أستطيع أن أضمن
أمنهم،
315
00:22:08,619 --> 00:22:09,996
هذه هي أفضل خطة.
316
00:22:10,246 --> 00:22:12,290
سيدتي، الأمن هو وظيفتي.
317
00:22:12,331 --> 00:22:13,916
نحن على مدار 24 ساعة
الإغلاق هنا.
318
00:22:14,042 --> 00:22:15,501
وأنا أؤكد لك...
319
00:22:15,626 --> 00:22:18,046
الأصول آمنة.
320
00:22:18,171 --> 00:22:20,298
<ط> هل وجدت
الذراع اليمنى؟
321
00:22:21,299 --> 00:22:23,176
ليس بعد.
همم.
322
00:22:23,468 --> 00:22:24,969
لقد تعقبناهم
بقدر الجبال.
323
00:22:25,094 --> 00:22:26,429
لذا فهم ما زالوا هناك.
324
00:22:26,554 --> 00:22:29,015
وقد وصلوا بالفعل
اثنان من منشآتنا.
325
00:22:29,432 --> 00:22:31,517
إنهم يريدون هؤلاء الأطفال
بالسوء الذي نفعله نحن.
326
00:22:31,559 --> 00:22:32,643
ولا أستطيع...
327
00:22:33,770 --> 00:22:36,564
لا أستطيع تحمل خسارة أخرى.
328
00:22:36,689 --> 00:22:39,317
ليس الآن، عندما أكون قريبًا جدًا
إلى العلاج.
329
00:22:42,028 --> 00:22:45,448
إذا لم تكن على مستوى المهمة،
سأجد شخصًا كذلك.
330
00:22:45,573 --> 00:22:47,158
لن يكون ذلك ضروريا.
331
00:22:49,827 --> 00:22:51,996
هل أقترح أن نبدأ
مع أحدث الوافدين.
332
00:22:52,121 --> 00:22:54,540
فقط أنجز الأمر.
333
00:22:56,250 --> 00:22:57,460
جانسون.
334
00:22:59,337 --> 00:23:01,839
<ط> أنا لا أريدهم
ليشعر بأي ألم.
335
00:23:03,341 --> 00:23:05,009
لن يشعروا بشيء.
336
00:23:28,825 --> 00:23:29,909
توماس!
337
00:23:30,660 --> 00:23:32,912
يجب أن نذهب.
يجب أن نذهب الآن.
338
00:23:32,954 --> 00:23:34,038
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟
339
00:23:34,080 --> 00:23:35,206
ماذا تقصد،
"يجب أن نذهب؟"
340
00:23:35,248 --> 00:23:36,624
إنهم قادمون. تعال.
يجب أن نذهب.
341
00:23:36,749 --> 00:23:38,000
إنهم قادمون من أجلنا.
342
00:23:42,797 --> 00:23:43,881
بيج.
انها لا تزال على قيد الحياة.
343
00:23:43,923 --> 00:23:45,007
ماذا حدث
هناك؟
344
00:23:45,049 --> 00:23:46,134
أريس ماذا حدث؟
345
00:23:46,175 --> 00:23:47,802
توماس، هل يمكنك أن تهدأ فحسب؟
والتحدث معنا.
346
00:23:47,927 --> 00:23:49,720
انها لا تزال على قيد الحياة.
من هي؟ تيريزا؟
347
00:23:49,762 --> 00:23:50,805
افا.
348
00:23:50,847 --> 00:23:51,931
افا؟
349
00:23:51,973 --> 00:23:53,224
هل ستتحول فقط
حولك وتتحدث معنا؟
350
00:23:53,266 --> 00:23:54,600
إنه شرير!
351
00:23:56,185 --> 00:23:57,228
لا يزال شريرًا.
352
00:23:57,353 --> 00:23:58,437
لقد كان دائما شريرا.
353
00:24:06,612 --> 00:24:07,864
توماس.
354
00:24:10,032 --> 00:24:12,034
ماذا رأيت؟
355
00:24:49,363 --> 00:24:50,573
هيا، هيا.
356
00:24:51,991 --> 00:24:53,075
حسنًا، دعنا نذهب.
357
00:24:53,201 --> 00:24:54,619
يا رفاق المضي قدما.
هناك شيء يجب أن أفعله.
358
00:24:54,744 --> 00:24:55,870
ما أنت
نتحدث عنه؟
359
00:24:55,995 --> 00:24:57,079
صدقني، هذا مهم.
360
00:24:57,121 --> 00:24:59,290
أنتم يا رفاق تريدون الحصول على
خارج هنا، أليس كذلك؟ فقط اذهب.
361
00:24:59,332 --> 00:25:00,374
سأذهب معه.
362
00:25:00,416 --> 00:25:02,001
حسناً، وينستون، اذهب! يذهب!
تعال.
363
00:25:02,126 --> 00:25:03,336
أنت متأكد من أننا يمكن أن نثق
هذا الطفل؟
364
00:25:03,461 --> 00:25:04,879
أنت لا تريد أن تعرف
حيث سنكون بدونه.
365
00:25:05,421 --> 00:25:06,297
آه!
366
00:25:08,633 --> 00:25:10,885
ماذا تفعلون بالخارج يا أطفال؟
367
00:25:18,768 --> 00:25:21,020
أريد أن يكون هذا المكان مغلقا.
اتصل بالجميع.
368
00:25:21,145 --> 00:25:23,064
لا أحد يغادر حتى
الجميع محسوب.
369
00:25:23,439 --> 00:25:24,565
أخبرني
لديك عيون عليهم.
370
00:25:24,690 --> 00:25:26,067
لا تزال تبحث،
لا تزال تبحث.
371
00:25:26,192 --> 00:25:28,110
هيا، هيا،
هيا.
372
00:25:29,904 --> 00:25:31,113
هناك.
373
00:25:33,324 --> 00:25:34,408
من ذاك؟
374
00:25:34,450 --> 00:25:38,037
كروفورد.
ملاحقة الفتاة.
375
00:25:38,162 --> 00:25:39,247
خذ الجميع إلى الجناح الطبي.
376
00:25:39,288 --> 00:25:40,414
نعم يا سيدي.
377
00:25:40,456 --> 00:25:41,499
أريدهم على قيد الحياة.
378
00:25:47,088 --> 00:25:48,172
تجميد!
379
00:25:48,214 --> 00:25:49,298
ابق حيث أنت!
380
00:25:51,634 --> 00:25:53,010
- لماذا يطلقون النار علينا؟
- لقد رصدتهم!
381
00:25:53,052 --> 00:25:54,262
إنهم في L-3!
مينهو!
382
00:25:54,303 --> 00:25:55,972
أنا في السعي!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
383
00:25:56,097 --> 00:25:57,306
مينهو!
384
00:26:04,814 --> 00:26:06,357
اللعنة مينهو!
385
00:26:07,984 --> 00:26:11,320
تمام. دعنا نذهب.
تعال. دعنا نذهب.
386
00:26:18,661 --> 00:26:19,954
دكتور كروفورد,
هل أنت هنا ل...
387
00:26:19,996 --> 00:26:22,081
انتظر، انتظر. حسنا، حسنا.
388
00:26:22,206 --> 00:26:26,002
أين هي؟ أين هي!
389
00:26:31,299 --> 00:26:32,508
تغلب!
390
00:26:33,134 --> 00:26:34,135
انزل!
391
00:26:34,176 --> 00:26:35,219
- تيريزا.
- النزول!
392
00:26:35,303 --> 00:26:36,470
حسناً، الأيدي
أعطني يديك!
393
00:26:36,512 --> 00:26:37,555
فقط افعل ما يقوله.
394
00:26:37,596 --> 00:26:39,473
ماذا فعلوا لك؟
توماس؟
395
00:26:39,515 --> 00:26:40,725
أعطني يديك!
396
00:26:40,933 --> 00:26:42,310
لن تفعل ذلك أبدًا
تفلت من هذا.
397
00:26:42,351 --> 00:26:43,394
ماذا يحدث هنا؟
398
00:26:43,477 --> 00:26:44,854
علينا أن نغادر الآن.
تعال.
399
00:26:44,979 --> 00:26:47,023
شباب؟ إنهم قادمون!
أين نذهب؟
400
00:26:47,356 --> 00:26:48,524
مقلاة! يتحرك!
401
00:26:52,028 --> 00:26:53,696
ارجع! ارجع!
402
00:26:53,863 --> 00:26:56,365
لقد حصلوا على الباب
متحصن. إرسال نسخة احتياطية!
403
00:26:56,490 --> 00:26:57,825
حسنًا، علينا الخروج من هنا!
404
00:26:57,950 --> 00:26:58,909
أين نذهب؟
405
00:26:59,035 --> 00:26:59,994
يدفع!
406
00:27:00,119 --> 00:27:01,412
الجميع يقف إلى الوراء!
407
00:27:01,787 --> 00:27:02,913
تعال!
408
00:27:03,456 --> 00:27:04,498
نيوت! مساعدة، مساعدة!
409
00:27:04,874 --> 00:27:06,000
مستعد؟
410
00:27:07,209 --> 00:27:08,711
إذهب! إذهب! إذهب!
411
00:27:08,836 --> 00:27:10,588
- ابتعد عن الطريق!
- هيا، هيا!
412
00:27:10,713 --> 00:27:11,839
هيا، هيا!
413
00:27:11,881 --> 00:27:13,174
احصل على شخص ما
على الجانب الآخر!
414
00:27:13,299 --> 00:27:14,592
انتبه لقدميك!
415
00:27:14,675 --> 00:27:15,718
عجل! دعنا نذهب!
416
00:27:15,760 --> 00:27:16,761
هيا تحرك!
يتحرك! يتحرك!
417
00:27:17,428 --> 00:27:18,596
توماس!
418
00:27:19,013 --> 00:27:20,097
دعنا نذهب!
419
00:27:20,389 --> 00:27:22,058
ابق خلفي!
420
00:27:28,064 --> 00:27:31,359
القرف. حسنا، هيا!
421
00:27:34,070 --> 00:27:35,613
قف!
422
00:27:38,074 --> 00:27:39,450
ها هو! ها هو!
423
00:27:39,825 --> 00:27:41,118
التقارب في المستوى 3.
424
00:27:41,243 --> 00:27:42,787
جميع أفراد R-16...
425
00:27:42,912 --> 00:27:45,122
القوة غير المميتة فقط.
426
00:27:46,999 --> 00:27:48,084
القرف. تعال!
427
00:27:48,209 --> 00:27:49,877
لا، لا، لا!
428
00:27:50,002 --> 00:27:51,295
توماس!
429
00:27:57,510 --> 00:27:58,969
افتح هذا الباب، يانسون!
430
00:27:59,095 --> 00:28:00,304
أنت حقا لا تريد مني أن.
431
00:28:00,429 --> 00:28:01,639
افتح الباب اللعين!
432
00:28:01,764 --> 00:28:04,600
استمع لي!
أحاول إنقاذ حياتك.
433
00:28:04,725 --> 00:28:05,726
المتاهة هي شيء واحد،
434
00:28:05,768 --> 00:28:07,103
لكن أنتم أيها الأطفال
لن تستمر يوما واحدا
435
00:28:07,228 --> 00:28:09,230
في السكورش.
436
00:28:09,355 --> 00:28:10,481
إذا كانت العناصر
لا أقتلك،
437
00:28:10,523 --> 00:28:11,816
سوف السواعد.
438
00:28:12,358 --> 00:28:15,444
توماس، لديك
لأصدقني.
439
00:28:16,028 --> 00:28:18,989
أريد فقط
ما هو الأفضل بالنسبة لك.
440
00:28:19,990 --> 00:28:22,326
نعم، اسمحوا لي أن أخمن.
الأشرار جيد؟
441
00:28:25,830 --> 00:28:28,124
أنت لا تمر
هذا الباب، توماس.
442
00:28:33,295 --> 00:28:34,463
مهلا يا شباب.
443
00:28:34,547 --> 00:28:35,673
تعال!
444
00:28:36,090 --> 00:28:37,842
توماس!
تعال! دعنا نذهب!
445
00:28:45,266 --> 00:28:46,308
اذهب، اذهب. أوقفه!
446
00:28:46,434 --> 00:28:48,102
أغلق باب القبو الرئيسي!
447
00:28:50,271 --> 00:28:51,605
لا!
توماس؟
448
00:28:51,730 --> 00:28:53,524
هيا يا توماس!
تعال!
449
00:28:57,278 --> 00:28:58,362
يتحرك! يتحرك!
450
00:28:58,404 --> 00:28:59,613
توماس،
ماذا يحدث؟
451
00:29:11,250 --> 00:29:12,293
تعال.
452
00:29:12,334 --> 00:29:13,836
أيها القرف الصغير.
453
00:29:15,421 --> 00:29:17,465
هيا يا توماس. دعنا نذهب.
تعال!
454
00:29:21,886 --> 00:29:22,928
تعال. استمر في التحرك!
455
00:29:24,388 --> 00:29:25,931
تعال. تعال!
456
00:29:37,985 --> 00:29:39,195
هيا، هيا!
457
00:29:44,033 --> 00:29:45,659
مروحة خارج!
458
00:29:46,660 --> 00:29:48,579
حسنًا، هيا.
يستمر في التقدم!
459
00:29:50,164 --> 00:29:51,248
القرف.
460
00:29:53,459 --> 00:29:57,213
هيا، اذهب! يذهب!
سوف نفقدهم في العاصفة!
461
00:29:59,882 --> 00:30:00,925
إخطار مرئي.
462
00:30:01,008 --> 00:30:02,092
انسخ ذلك يا سيدي.
463
00:30:02,176 --> 00:30:03,928
الاستعداد، اثنان.
كن على ستة.
464
00:30:14,897 --> 00:30:17,358
الجميع، اذهبوا، اذهبوا، اذهبوا.
ابق منخفضًا. ابق منخفضًا!
465
00:30:23,697 --> 00:30:25,616
تيريزا، انتظري.
ابقوا معًا!
466
00:30:25,741 --> 00:30:27,117
أعتقد أننا فقدناهم!
467
00:30:27,243 --> 00:30:28,786
استمروا يا شباب.
دعنا نذهب.
468
00:30:29,245 --> 00:30:31,622
انتبه!
إلى أين نحن ذاهبون حتى؟
469
00:30:32,122 --> 00:30:33,457
هيا، أريس.
دعنا نذهب. تعال!
470
00:30:33,582 --> 00:30:34,959
هنا!
471
00:30:35,417 --> 00:30:36,627
ما هذا بحق الجحيم؟
472
00:30:38,254 --> 00:30:39,338
تعال!
473
00:30:39,421 --> 00:30:40,756
تيريزا، انتظر!
لا، لا تدخل هناك!
474
00:30:40,881 --> 00:30:41,924
انزل هنا!
475
00:30:42,383 --> 00:30:43,342
حسنا، هيا!
476
00:30:43,425 --> 00:30:44,426
ادخل!
477
00:30:44,927 --> 00:30:45,970
هيا، يجب أن نذهب.
478
00:30:46,095 --> 00:30:47,263
آريس، ادخل!
479
00:30:47,388 --> 00:30:48,681
دعنا نذهب، فراي.
480
00:30:52,476 --> 00:30:54,019
هل يمكنك التمسك بهذا؟
481
00:31:04,947 --> 00:31:06,198
أين نحن بحق الجحيم؟
482
00:31:07,575 --> 00:31:08,659
يجب أن نذهب.
483
00:31:08,784 --> 00:31:10,327
لا، توماس، توقف!
علينا أن نواصل التحرك.
484
00:31:12,746 --> 00:31:14,498
أخبرني ماذا يحدث.
485
00:31:17,960 --> 00:31:19,503
إنه شرير.
486
00:31:19,920 --> 00:31:22,339
إنه شرير. لقد كذبوا علينا.
لم نهرب أبدا.
487
00:31:22,590 --> 00:31:24,508
أنا وأريس، وجدنا الجثث.
488
00:31:24,633 --> 00:31:26,468
كثيرة جدا للعد.
489
00:31:26,594 --> 00:31:28,804
ماذا تقصد؟ الجثث؟
490
00:31:29,805 --> 00:31:31,974
لا، لكنهم لم يكونوا كذلك
على قيد الحياة سواء.
491
00:31:32,975 --> 00:31:35,352
لقد قاموا بتعليقهم.
492
00:31:36,312 --> 00:31:38,063
مع خروج أنابيب منهم.
493
00:31:40,149 --> 00:31:42,359
لقد تم تجفيفهم.
494
00:31:44,987 --> 00:31:47,489
هناك شيء في الداخل
منا الذي يريده WICKED.
495
00:31:48,490 --> 00:31:50,326
شيء في دمائنا.
496
00:31:50,993 --> 00:31:54,079
لذلك علينا أن نبتعد قدر الإمكان
منهم قدر الإمكان.
497
00:31:57,833 --> 00:32:01,378
تمام. إذن، ما هي الخطة؟
498
00:32:03,130 --> 00:32:04,256
لديك خطة، أليس كذلك؟
499
00:32:04,381 --> 00:32:06,258
نعم. لا أعرف.
500
00:32:06,675 --> 00:32:08,010
حسنًا، لقد تابعناك
هنا يا توماس...
501
00:32:08,135 --> 00:32:09,887
والآن أنت تقول ذلك
ليس لديك أي فكرة
502
00:32:09,970 --> 00:32:12,389
إلى أين نحن ذاهبون
أو ماذا نفعل.
503
00:32:14,558 --> 00:32:17,227
انتظر. قال جانسون شيئا
504
00:32:17,311 --> 00:32:20,189
عن الناس المختبئين
في الجبال.
505
00:32:20,314 --> 00:32:22,733
نوع من المقاومة
أو الجيش.
506
00:32:22,858 --> 00:32:24,234
الذراع اليمنى.
507
00:32:26,320 --> 00:32:28,113
الذراع اليمنى. إذا كانوا كذلك
حقا ضد الأشرار ،
508
00:32:28,197 --> 00:32:29,949
ربما يمكنهم مساعدتنا.
509
00:32:31,533 --> 00:32:35,454
الناس. في الجبال.
أهل الجبل.
510
00:32:35,579 --> 00:32:37,790
هذه هي خطتك؟
511
00:32:40,709 --> 00:32:42,086
إنها الفرصة الوحيدة لدينا.
512
00:32:43,253 --> 00:32:44,296
مهلا يا شباب.
513
00:32:44,588 --> 00:32:46,131
تحقق من هذا.
514
00:32:46,256 --> 00:32:47,758
مينهو، أعطني الضوء!
515
00:32:52,096 --> 00:32:53,889
لقد كان شخص ما هنا.
516
00:33:08,737 --> 00:33:10,114
تعال. افتح.
517
00:33:26,797 --> 00:33:28,132
يبدو أن الناس عاشوا هنا.
518
00:33:30,300 --> 00:33:32,010
أين هم الآن؟
519
00:33:35,764 --> 00:33:38,017
دعونا حزمة
بعض من هذه الأشياء.
520
00:33:38,392 --> 00:33:40,477
أي شيء تعتقده
قد تحتاج.
521
00:33:40,602 --> 00:33:42,020
سوف ننفصل،
نرى ماذا يمكننا أن نجد.
522
00:33:42,104 --> 00:33:43,272
نلتقي هنا مرة أخرى.
523
00:33:43,939 --> 00:33:45,315
انتظر، توماس.
524
00:33:46,316 --> 00:33:47,484
دعنا نذهب.
525
00:34:04,752 --> 00:34:05,711
توماس.
526
00:34:05,794 --> 00:34:06,795
نعم؟
527
00:34:07,838 --> 00:34:10,174
كل هؤلاء الأطفال ذلك
تركنا وراءنا هناك.
528
00:34:11,633 --> 00:34:13,343
لا أريد أن ينتهي بي الأمر
مثل هذا.
529
00:34:16,472 --> 00:34:17,514
يا.
530
00:34:18,807 --> 00:34:20,851
هل تسمعني؟
531
00:34:22,102 --> 00:34:24,188
نعم، أسمعك.
532
00:34:24,313 --> 00:34:28,025
جيد. والآن ماذا نحن
تبحث عن هنا؟
533
00:34:30,152 --> 00:34:32,154
علامات الحياة.
534
00:34:32,279 --> 00:34:36,742
الناس. الناجين.
أي شخص يمكنه مساعدتنا.
535
00:34:40,162 --> 00:34:41,580
هل يحسب؟
536
00:34:55,052 --> 00:34:56,553
القرف.
537
00:35:05,687 --> 00:35:07,106
كان لديهم القوة.
538
00:35:39,596 --> 00:35:40,764
هل أنت بخير؟
539
00:35:42,724 --> 00:35:43,934
أنا بخير.
540
00:36:01,410 --> 00:36:02,452
ماذا؟
541
00:36:56,256 --> 00:36:58,175
أين ذهبت؟
542
00:37:08,810 --> 00:37:10,562
هذا يبدو واعدا.
543
00:37:21,448 --> 00:37:22,532
مهلا مينهو. انتظر!
544
00:37:35,963 --> 00:37:37,005
توماس، انتبه!
545
00:37:37,047 --> 00:37:38,215
ارجع، ارجع!
546
00:37:38,715 --> 00:37:39,758
عيسى.
547
00:37:39,883 --> 00:37:41,343
عينيها!
548
00:37:44,012 --> 00:37:45,430
يا للقرف.
549
00:37:46,974 --> 00:37:48,266
البقاء مرة أخرى!
550
00:37:49,851 --> 00:37:51,728
ما هو هذا الشيء بحق الجحيم؟
551
00:37:55,148 --> 00:37:56,441
فلدي التحرك! يذهب!
552
00:37:59,361 --> 00:38:00,445
يذهب!
553
00:38:03,657 --> 00:38:05,033
اضغط عليه!
ماذا؟
554
00:38:05,158 --> 00:38:06,493
اضغط عليه!
555
00:38:06,576 --> 00:38:07,953
مينهو، ماذا تفعل؟
556
00:38:10,372 --> 00:38:11,748
انتبه! انتبه!
557
00:38:17,838 --> 00:38:19,631
تمام. إذهب! إذهب! إذهب!
558
00:38:22,175 --> 00:38:23,760
دعونا الحصول على الجحيم
من هنا!
559
00:38:27,556 --> 00:38:28,724
القرف.
560
00:38:29,599 --> 00:38:30,726
ماذا يحدث هنا؟
561
00:38:30,851 --> 00:38:32,102
لا أعرف.
562
00:38:34,062 --> 00:38:35,313
يا!
563
00:38:36,690 --> 00:38:37,774
يا!
564
00:38:37,899 --> 00:38:38,942
يجري!
565
00:38:40,193 --> 00:38:41,737
يذهب!
566
00:38:43,905 --> 00:38:45,115
القرف!
567
00:38:45,365 --> 00:38:46,408
يا!
568
00:38:47,367 --> 00:38:48,368
يذهب!
569
00:38:48,452 --> 00:38:49,453
اخرج من هنا!
570
00:38:49,786 --> 00:38:51,079
يجري!
571
00:38:51,204 --> 00:38:52,247
تعال!
572
00:38:53,915 --> 00:38:55,917
دعنا نذهب، اذهب، اذهب!
573
00:38:57,753 --> 00:38:58,795
دعنا نذهب!
574
00:38:59,463 --> 00:39:00,547
توماس، مينهو،
575
00:39:00,589 --> 00:39:01,673
ماذا بحق الجحيم
هي تلك الأشياء؟
576
00:39:01,757 --> 00:39:03,300
لا أعرف.
فقط استمر!
577
00:39:04,217 --> 00:39:05,344
يتحرك! يتحرك!
578
00:39:05,719 --> 00:39:06,845
أين نذهب؟
579
00:39:06,970 --> 00:39:08,972
- تعال.
- فقط استمر في التحرك!
580
00:39:13,769 --> 00:39:15,520
- أريس، لا!
- لا!
581
00:39:24,613 --> 00:39:25,822
يذهب! يتجول!
582
00:39:27,074 --> 00:39:28,825
تيريزا!
583
00:39:36,958 --> 00:39:38,001
مينهو، هيا!
584
00:39:39,252 --> 00:39:41,338
هيا، هيا!
585
00:39:42,631 --> 00:39:44,007
أين الجحيم
هل سنذهب؟
586
00:39:45,008 --> 00:39:46,843
يجب أن نجد
طريقة للخروج من هنا!
587
00:39:47,302 --> 00:39:48,470
يذهب!
588
00:39:48,678 --> 00:39:49,888
أسرع وأسرع!
589
00:39:50,305 --> 00:39:51,681
قف، قف!
590
00:39:51,807 --> 00:39:53,016
نيوت! نيوت!
591
00:39:54,476 --> 00:39:55,769
يا شباب، مساعدة!
592
00:40:01,942 --> 00:40:02,984
نيوت، أنت جيد؟
593
00:40:03,026 --> 00:40:04,152
نعم. شكرا تومي.
594
00:40:06,321 --> 00:40:08,073
- هيا نيوت!
- يستمر في التقدم!
595
00:40:08,156 --> 00:40:09,407
من خلال هنا،
من خلال هنا! دعنا نذهب!
596
00:40:09,491 --> 00:40:10,575
إنهم قادمون!
597
00:40:14,663 --> 00:40:15,705
يا رفاق، إلى أين نحن ذاهبون؟
598
00:40:16,123 --> 00:40:17,374
حسنا، تشغيل! يذهب! يذهب!
599
00:40:23,547 --> 00:40:24,714
فقط استمر!
600
00:40:24,798 --> 00:40:26,007
هيا، إنهم قادمون!
601
00:40:28,677 --> 00:40:29,886
إنها طريق مسدود!
602
00:40:30,303 --> 00:40:32,097
أخرجونا من هنا،
توماس!
603
00:40:32,514 --> 00:40:34,224
هذا!
604
00:40:36,518 --> 00:40:38,353
سوف أعاقهم!
605
00:40:38,478 --> 00:40:39,521
أصعب!
606
00:40:46,361 --> 00:40:47,696
افتح هذا الباب!
607
00:40:47,821 --> 00:40:48,905
يتحرك!
608
00:40:49,030 --> 00:40:50,699
هيا يا فريبان!
دعنا نذهب!
609
00:40:51,158 --> 00:40:52,200
تعال! إنه مفتوح!
610
00:40:52,993 --> 00:40:55,620
الجميع من خلال!
تعال! تعال!
611
00:40:55,871 --> 00:40:57,747
وينستون!
612
00:40:58,540 --> 00:41:00,041
ساعدني!
613
00:41:00,167 --> 00:41:01,626
يساعد! لو سمحت!
614
00:41:02,210 --> 00:41:03,378
لو سمحت! يا إلهي!
615
00:41:03,461 --> 00:41:04,588
يحذب!
616
00:41:05,881 --> 00:41:06,923
استمر في السحب!
617
00:41:10,218 --> 00:41:11,261
إذهب! إذهب! إذهب!
618
00:41:11,344 --> 00:41:12,345
انهض يا ونستون!
619
00:41:12,429 --> 00:41:13,430
عجل!
620
00:41:13,722 --> 00:41:14,931
مينهو، اذهب!
أنا خلفك مباشرة!
621
00:41:15,056 --> 00:41:16,099
دعنا نذهب! دعنا نذهب!
622
00:41:43,210 --> 00:41:44,503
توماس. ادخل.
623
00:42:09,945 --> 00:42:10,987
مهلا مهلا!
624
00:42:11,112 --> 00:42:12,155
يا! اخرج من هنا!
625
00:42:23,792 --> 00:42:25,627
هل ذهبوا؟
626
00:42:26,169 --> 00:42:28,380
نعم،
أعتقد أننا آمنون في الوقت الحالي.
627
00:42:29,256 --> 00:42:32,175
حسنًا، يجب أن نتحرك.
628
00:42:32,300 --> 00:42:34,010
دعونا نحزمها.
629
00:42:34,135 --> 00:42:35,178
أريس، هيا.
630
00:42:35,303 --> 00:42:37,347
فراي، ونستون. دعنا نذهب.
631
00:42:40,350 --> 00:42:41,685
مهلا يا رجل.
632
00:42:42,185 --> 00:42:44,145
أنت بخير؟
633
00:43:29,190 --> 00:43:31,359
ماذا حدث بحق الجحيم
الى هذا المكان؟
634
00:43:31,901 --> 00:43:33,111
لا أعرف.
635
00:43:33,862 --> 00:43:36,531
لا يبدو مثل أي شخص
لقد كان هنا منذ وقت طويل.
636
00:43:38,158 --> 00:43:40,910
أتمنى أن يكون العالم كله
ليس مثل هذا.
637
00:43:44,372 --> 00:43:46,082
قف، قف، انتظر، توقف.
638
00:43:49,919 --> 00:43:51,254
هل تسمع ذلك؟
639
00:44:01,389 --> 00:44:02,474
انزل!
640
00:44:02,557 --> 00:44:03,975
الجميع، إخفاء! يخفي! يخفي!
641
00:44:04,100 --> 00:44:06,144
ادخل هنا. هنا، هنا!
642
00:44:14,361 --> 00:44:15,653
يا للقرف.
643
00:44:27,415 --> 00:44:30,794
لن يفعلوا ذلك أبدًا
توقفوا عن البحث عنا، أليس كذلك؟
644
00:44:41,471 --> 00:44:43,598
الجميع جيد؟
645
00:44:44,557 --> 00:44:45,934
نعم.
646
00:45:00,907 --> 00:45:02,325
أبعد قليلا يا شباب.
647
00:45:14,629 --> 00:45:16,464
تلك الجبال
يجب أن يكون الأمر كذلك.
648
00:45:17,507 --> 00:45:19,175
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.
649
00:45:21,010 --> 00:45:22,971
هذا طريق طويل.
650
00:45:24,806 --> 00:45:26,349
ثم نحن أفضل
تحرك.
651
00:45:28,476 --> 00:45:30,353
وينستون! مهلا، ونستون!
652
00:45:35,108 --> 00:45:36,192
وينستون!
653
00:45:36,317 --> 00:45:37,694
وينستون!
654
00:45:37,819 --> 00:45:38,862
لقد أصيب بأذى شديد.
655
00:45:38,987 --> 00:45:40,989
ماذا نفعل؟
656
00:45:43,783 --> 00:45:44,868
القرف.
657
00:45:45,618 --> 00:45:47,245
ونستون.
أيمكنك سماعي؟
658
00:45:49,164 --> 00:45:50,165
لا بأس.
659
00:46:00,800 --> 00:46:02,594
انتظر هناك، وينستون.
660
00:46:11,352 --> 00:46:12,437
توماس.
661
00:46:13,021 --> 00:46:14,230
أمسك ساقيه.
662
00:46:14,355 --> 00:46:15,565
حصلت عليه، حصلت عليه.
663
00:46:28,828 --> 00:46:30,288
يجب أن تجد مأوى!
664
00:46:37,879 --> 00:46:39,088
شكرًا.
665
00:46:59,400 --> 00:47:01,152
انها مثل
إنهم يبتعدون أكثر.
666
00:47:02,529 --> 00:47:04,864
علينا فقط أن نواصل التحرك.
يمكننا أن نجعلها.
667
00:47:06,407 --> 00:47:07,700
كيف تبدو؟
668
00:47:11,204 --> 00:47:12,664
انها أبعد قليلا.
669
00:47:16,167 --> 00:47:18,002
هذا ليس مقنعا جدا.
670
00:47:20,296 --> 00:47:22,715
مهلا، ماذا يحدث
معك؟
671
00:47:25,468 --> 00:47:27,428
لقد فعلوا شيئا بالنسبة لي.
672
00:47:33,017 --> 00:47:35,728
في البداية شعرت بذلك
كنت أستيقظ
673
00:47:35,770 --> 00:47:38,064
من حلم أو شيء من هذا.
674
00:47:40,400 --> 00:47:42,819
ثم بدأوا جميعا
يعود.
675
00:47:43,736 --> 00:47:45,071
ذكرياتك؟
676
00:47:46,990 --> 00:47:48,032
ماذا تتذكر؟
677
00:47:50,285 --> 00:47:52,954
أتذكر المرة الأولى
لقد أحضروك للداخل.
678
00:47:55,206 --> 00:47:58,293
لقد كنت أطول منك حينها.
وأسرع.
679
00:47:58,418 --> 00:47:59,669
تمام.
680
00:48:04,257 --> 00:48:06,384
وأنا أتذكر
لماذا كنا هناك.
681
00:48:09,679 --> 00:48:11,806
كنا نظن
يمكننا إصلاح كل هذا.
682
00:48:21,357 --> 00:48:23,735
أعتقد أننا يجب أن نعود.
683
00:48:25,987 --> 00:48:27,030
ماذا؟
684
00:48:27,155 --> 00:48:28,239
فقط استمع لي.
685
00:48:28,364 --> 00:48:29,782
ما الذي تتحدث عنه؟
عُد؟
686
00:48:29,824 --> 00:48:30,992
بعد كل شيء
لقد فعلوا لنا.
687
00:48:31,117 --> 00:48:32,201
لا، الأمر ليس بهذه البساطة.
688
00:48:32,327 --> 00:48:33,578
نعم، أعتقد أنه كذلك
بهذه البساطة.
689
00:48:33,703 --> 00:48:35,955
لا، أنت لا تفهم.
690
00:48:36,080 --> 00:48:37,624
ما الذي لا أفهمه؟
691
00:48:37,749 --> 00:48:39,751
كل شيء كان على ما يرام
حتى انت...
692
00:48:40,835 --> 00:48:42,253
ماذا؟
693
00:48:46,090 --> 00:48:47,342
لا شئ.
694
00:48:48,343 --> 00:48:51,137
تيريزا، ما ليس أنت
يقول لي؟
695
00:48:54,349 --> 00:48:55,600
يا!
696
00:48:55,642 --> 00:48:56,768
يا رفاق، النزول هنا!
697
00:48:56,809 --> 00:48:58,394
ونستون ما أنت
تفعل يا رجل؟
698
00:48:58,519 --> 00:49:00,229
- أعطني ذلك!
- ماذا يحدث هنا؟
699
00:49:00,271 --> 00:49:01,648
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.
700
00:49:01,689 --> 00:49:03,441
لقد استيقظ للتو وأمسك
البندقية
701
00:49:03,566 --> 00:49:04,901
ومن ثم حاول...
إعادته، من فضلك.
702
00:49:05,026 --> 00:49:06,986
ونستون، هل أنت بخير؟
703
00:49:20,083 --> 00:49:22,377
انها تنمو ...
704
00:49:23,628 --> 00:49:24,629
...داخلي.
705
00:49:24,712 --> 00:49:25,713
أوه.
706
00:49:37,642 --> 00:49:39,435
لن أنجح.
707
00:49:43,606 --> 00:49:45,483
لو سمحت. لو سمحت.
708
00:49:45,608 --> 00:49:49,529
لا تدعني أتحول
في واحدة من تلك الأشياء.
709
00:50:04,836 --> 00:50:06,170
انتظر نيوت...
710
00:50:20,935 --> 00:50:22,603
شكرا لك.
711
00:50:26,190 --> 00:50:29,652
الآن، اخرج من هنا.
712
00:50:32,739 --> 00:50:35,116
وداعاً وينستون.
713
00:50:50,840 --> 00:50:52,008
يذهب.
714
00:51:14,447 --> 00:51:16,699
لا بأس.
715
00:51:20,036 --> 00:51:21,454
أنا آسف.
716
00:51:29,337 --> 00:51:31,005
توماس.
717
00:51:31,130 --> 00:51:32,757
اعتني بهم.
718
00:52:12,463 --> 00:52:15,633
اعتقدت أننا كان من المفترض
ليكون محصنا.
719
00:52:16,300 --> 00:52:20,179
أعتقد أننا لسنا جميعًا.
720
00:52:22,849 --> 00:52:24,141
إذا كان من الممكن أن يصاب وينستون...
721
00:52:24,267 --> 00:52:26,686
يجب أن نفترض
وكذلك يمكن لبقيتنا.
722
00:52:30,189 --> 00:52:32,275
لم أفكر قط
أود أن أقول ذلك...
723
00:52:35,570 --> 00:52:38,197
أفتقد الفسحة.
724
00:53:51,562 --> 00:53:53,439
يا. يا.
725
00:53:54,982 --> 00:53:56,025
استيقظ.
726
00:53:56,275 --> 00:53:59,403
نيوت، انهض. هيا،
دعنا نذهب. فريبان، أريس.
727
00:53:59,487 --> 00:54:00,571
أرى شيئا.
728
00:54:00,655 --> 00:54:02,281
قف، ما هو؟
ماذا...
729
00:54:02,740 --> 00:54:04,116
هل ترى ذلك؟
730
00:54:06,702 --> 00:54:07,995
إنها أضواء.
731
00:54:09,163 --> 00:54:10,122
لقد نجحنا.
732
00:54:19,298 --> 00:54:21,634
دعنا نذهب. يجب أن نذهب.
تعال.
733
00:54:22,009 --> 00:54:23,594
هيا، دعنا نذهب. دعنا نذهب!
734
00:54:35,731 --> 00:54:37,441
- اسرع!
- يذهب!
735
00:54:38,067 --> 00:54:39,110
يجري!
736
00:54:41,279 --> 00:54:42,655
استمر في التحرك! تعال!
737
00:54:42,780 --> 00:54:43,864
دعنا نذهب!
738
00:54:47,118 --> 00:54:48,911
هيا تيريزا!
739
00:54:49,036 --> 00:54:50,121
إذهب! إذهب! إذهب!
740
00:54:50,162 --> 00:54:51,497
نحن نقترب!
741
00:54:53,457 --> 00:54:54,792
يستمر في التقدم!
742
00:54:59,088 --> 00:55:00,423
تعال! يجري!
743
00:55:03,884 --> 00:55:05,678
ادخل! يذهب!
744
00:55:08,014 --> 00:55:09,265
اوه شي...
745
00:55:09,306 --> 00:55:10,474
آه!
746
00:55:22,236 --> 00:55:23,571
مينهو!
747
00:55:30,745 --> 00:55:32,371
تعال لمساعدته!
748
00:55:38,002 --> 00:55:40,254
هيا، اصعده.
749
00:55:44,800 --> 00:55:45,843
يستمر في التقدم!
750
00:55:46,302 --> 00:55:48,012
توماس اذهب!
751
00:55:50,431 --> 00:55:51,640
يتحرك!
752
00:55:51,682 --> 00:55:52,933
تعال! أسرع!
753
00:55:53,059 --> 00:55:55,019
تعال! ادخل.
754
00:55:58,105 --> 00:56:00,066
- ضعه أرضا.
- انتبه لرأسه.
755
00:56:00,191 --> 00:56:01,650
من لديه ضوء؟
756
00:56:03,110 --> 00:56:04,320
مينهو!
757
00:56:05,696 --> 00:56:07,490
هيا، هيا.
مينهو؟
758
00:56:07,615 --> 00:56:08,824
مينهو؟
759
00:56:08,949 --> 00:56:10,326
هيا مينهو.
760
00:56:13,954 --> 00:56:15,039
هيا يا رجل.
761
00:56:22,088 --> 00:56:23,380
ها هو.
762
00:56:23,506 --> 00:56:24,548
ها أنت ذا.
763
00:56:24,673 --> 00:56:27,009
تفضل.
هل أنت بخير؟
764
00:56:28,677 --> 00:56:29,762
ماذا حدث؟
765
00:56:32,556 --> 00:56:34,350
أعتقد أنك تعرضت للضرب
بواسطة البرق.
766
00:56:36,519 --> 00:56:37,770
أوه.
767
00:56:38,979 --> 00:56:40,272
هيا، دعونا ننهض به.
768
00:56:40,398 --> 00:56:41,857
لطيفة وبطيئة.
769
00:56:42,441 --> 00:56:43,484
تمام.
770
00:56:43,567 --> 00:56:44,568
دعونا ننهض به.
771
00:56:44,693 --> 00:56:45,694
هل تعتقد أنك تستطيع النهوض؟
772
00:56:45,778 --> 00:56:46,737
نعم؟
773
00:56:49,615 --> 00:56:51,367
يا إلهي.
774
00:56:55,287 --> 00:56:57,248
شكرا يا شباب.
يا.
775
00:56:59,291 --> 00:57:01,710
ما تلك الرائحة؟
776
00:57:07,925 --> 00:57:08,926
خلفك!
777
00:57:09,009 --> 00:57:10,052
قف، قف، قف!
778
00:57:17,017 --> 00:57:19,437
يا للقرف! يا إلهي.
779
00:57:21,897 --> 00:57:23,440
أرى أنك التقيت
كلاب الحراسة لدينا.
780
00:57:25,568 --> 00:57:27,111
من هو الذي؟
781
00:57:35,661 --> 00:57:37,496
البقاء مرة أخرى! البقاء مرة أخرى!
782
00:57:40,708 --> 00:57:42,501
يا رفاق تبدو وكأنها القرف.
783
00:57:44,670 --> 00:57:46,130
تعال. اتبعني.
784
00:57:48,632 --> 00:57:51,218
إلا إذا كنت تريد البقاء هنا
معهم.
785
00:58:04,940 --> 00:58:06,150
يا بلدي.
786
00:58:08,194 --> 00:58:09,612
هيا، استمر.
787
00:58:09,737 --> 00:58:11,822
خورخي يريد مقابلتك.
788
00:58:16,827 --> 00:58:18,162
من هو جورج؟
789
00:58:20,706 --> 00:58:21,790
سترى.
790
00:58:22,750 --> 00:58:25,377
لم يخرج أحد
من الحرق في وقت طويل.
791
00:58:26,086 --> 00:58:27,880
لقد أثارت فضوله للتو.
792
00:58:29,840 --> 00:58:31,300
وأنا أيضا.
793
00:58:38,432 --> 00:58:39,767
أي شخص آخر بدأ في الحصول على
شعور سيء
794
00:58:39,808 --> 00:58:40,893
عن هذا المكان؟
795
00:58:41,435 --> 00:58:43,437
دعونا فقط نسمع له.
انظر ماذا سيقول.
796
00:58:52,196 --> 00:58:53,614
(خورخي)، إنهم هنا.
797
00:58:55,324 --> 00:58:56,492
هادئ.
798
00:59:00,412 --> 00:59:01,622
عليك اللعنة.
799
00:59:13,634 --> 00:59:16,303
هل سبق لك أن حصلت على هذا الشعور
العالم كله ضدك؟
800
00:59:19,974 --> 00:59:24,061
ثلاثة أسئلة.
من أين أتيت؟
801
00:59:25,020 --> 00:59:26,814
إلى أين أنت ذاهب؟
802
00:59:27,273 --> 00:59:28,899
كيف يمكنني الربح؟
803
00:59:34,405 --> 00:59:36,490
لا تجيبوا جميعًا مرة واحدة.
804
00:59:37,408 --> 00:59:39,952
نحن نتجه
للجبال.
805
00:59:39,994 --> 00:59:41,578
أبحث عن الذراع اليمنى.
806
00:59:44,498 --> 00:59:46,417
أنت تبحث عن الأشباح،
تقصد.
807
00:59:52,464 --> 00:59:54,174
السؤال رقم اثنين.
808
00:59:56,552 --> 00:59:58,679
من أين أتيت؟
809
00:59:59,805 --> 01:00:01,348
هذا هو عملنا.
810
01:00:05,519 --> 01:00:06,687
يا!
811
01:00:06,770 --> 01:00:07,980
ابتعد عني بحق الجحيم!
812
01:00:08,105 --> 01:00:09,857
ابتعد عني يا رجل!
813
01:00:12,443 --> 01:00:13,861
اصمت أيها الطفل الكبير.
814
01:00:14,486 --> 01:00:15,821
ما هذا؟
815
01:00:20,951 --> 01:00:22,411
لقد كنت على حق.
816
01:00:25,372 --> 01:00:26,999
الحق في ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
817
01:00:29,543 --> 01:00:31,462
أنا آسف، هيرمانو.
818
01:00:32,087 --> 01:00:33,964
يبدو أنك تم وضع علامة عليك.
819
01:00:36,258 --> 01:00:38,177
لقد جئت من الأشرار.
820
01:00:40,471 --> 01:00:42,222
مما يعني...
821
01:00:43,015 --> 01:00:46,852
أنت ذو قيمة كبيرة.
822
01:00:58,197 --> 01:00:59,865
خطة جيدة، توماس.
823
01:00:59,907 --> 01:01:02,034
"فقط اسمع ما الرجل
يجب أن يقول."
824
01:01:02,326 --> 01:01:03,911
حقا العمل بالنسبة لنا.
825
01:01:04,036 --> 01:01:05,579
أوه، اصمت، مينهو.
826
01:01:05,996 --> 01:01:08,749
ربما أستطيع الوصول إلى الحبل.
827
01:01:14,088 --> 01:01:16,215
هل تستمتع بالمنظر؟
828
01:01:18,384 --> 01:01:20,594
ماذا بحق الجحيم
هل تريد؟
829
01:01:21,053 --> 01:01:24,139
هذا هو السؤال.
830
01:01:24,640 --> 01:01:28,310
رجالي يريدون بيعك
العودة إلى الأشرار.
831
01:01:28,894 --> 01:01:31,438
لقد علمتهم الحياة
للتفكير صغيرا.
832
01:01:31,480 --> 01:01:33,148
أنا لست هكذا.
833
01:01:33,649 --> 01:01:35,484
شيء يقول لي
أنك لست كذلك.
834
01:01:35,609 --> 01:01:37,486
هل الدم يتسارع
إلى رأسي
835
01:01:37,528 --> 01:01:39,279
أم أن هذا عرقوب لا يصنع
أي معنى؟
836
01:01:41,407 --> 01:01:45,244
قل لي ما تعرفه
عن الذراع اليمنى.
837
01:01:45,994 --> 01:01:47,913
اعتقدت أنك قلت
كانوا أشباح.
838
01:01:48,205 --> 01:01:50,249
أنا أؤمن بالأشباح.
839
01:01:51,375 --> 01:01:55,504
خاصة عندما أسمعهم
الثرثرة على موجات الأثير.
840
01:02:02,970 --> 01:02:07,933
أنت تقول لي ما تعرفه،
وربما يمكننا عقد صفقة.
841
01:02:10,269 --> 01:02:13,105
نحن لا نعرف الكثير.
842
01:02:16,525 --> 01:02:17,943
تمام! حسنًا، حسنًا.
843
01:02:18,277 --> 01:02:20,362
إنهم يختبئون
في الجبال.
844
01:02:20,487 --> 01:02:22,990
وهاجموا الأشرار.
لقد خرجوا مجموعة من الأطفال.
845
01:02:23,115 --> 01:02:24,575
هذا كل شيء. هذا كل ما نعرفه.
846
01:02:28,620 --> 01:02:30,080
يو، جورج.
847
01:02:33,125 --> 01:02:34,251
ماذا يحدث هنا؟
848
01:02:35,419 --> 01:02:37,838
أنا وأصدقائي الجدد
كنا نتعرف للتو.
849
01:02:38,630 --> 01:02:40,090
لقد انتهينا الآن.
850
01:02:40,966 --> 01:02:44,344
مهلا، انتظر.
أنت لن تساعدنا؟
851
01:02:46,346 --> 01:02:49,433
لا تقلق، هيرمانو.
852
01:02:49,558 --> 01:02:52,227
سوف نعيدك
إلى المكان الذي تنتمي إليه.
853
01:02:53,312 --> 01:02:54,354
شنق بقوة.
854
01:03:17,586 --> 01:03:19,129
الذهاب إلى مكان ما؟
855
01:03:20,214 --> 01:03:21,882
نحن على حد سواء.
856
01:03:22,007 --> 01:03:24,927
حزمة ما تحتاجه.
افعلها بهدوء.
857
01:03:28,555 --> 01:03:30,140
إلى أين نحن ذاهبون بالضبط؟
858
01:03:31,642 --> 01:03:34,853
إنه حقيقي يا برين.
هؤلاء الأطفال هم تذكرتنا.
859
01:03:34,978 --> 01:03:37,356
الذراع اليمنى
لا يمكن أن يبعدنا.
860
01:03:37,481 --> 01:03:39,149
اذهب الآن.
861
01:03:53,705 --> 01:03:55,374
تمام. حصلت عليه.
862
01:03:55,499 --> 01:03:56,959
مينهو، جاهز؟
863
01:03:57,084 --> 01:03:58,210
نعم.
864
01:03:58,835 --> 01:04:02,464
-مسكتك. تمام. واحد، اثنان...
- ها نحن.
865
01:04:02,589 --> 01:04:04,091
- مستعد؟
- ثلاثة.
866
01:04:06,760 --> 01:04:07,886
آه!
867
01:04:07,928 --> 01:04:09,638
يا للقرف.
868
01:04:26,405 --> 01:04:28,657
في الموقف. أرسلهم.
869
01:04:39,543 --> 01:04:40,961
هيا مينهو.
ادفعها بقوة أكبر!
870
01:04:41,086 --> 01:04:42,129
القرف.
871
01:04:44,256 --> 01:04:46,174
هذا كل شيء. واحد...
872
01:04:46,300 --> 01:04:47,843
اثنان...ثلاثة!
873
01:04:49,886 --> 01:04:51,513
نعم!
نعم!
874
01:04:51,638 --> 01:04:52,681
تمام.
875
01:04:53,390 --> 01:04:54,474
تيريزا، على عجل!
876
01:05:14,661 --> 01:05:15,954
فماذا في ذلك، أنت فقط ستعمل
التخلي عن كل شيء؟
877
01:05:16,079 --> 01:05:17,205
كل ما بنيته؟
878
01:05:17,331 --> 01:05:19,124
لا يوجد مستقبل هنا.
879
01:05:19,666 --> 01:05:21,960
ماذا يحدث عندما عصابة أخرى
يجد هذا المكان؟
880
01:05:22,085 --> 01:05:24,713
وأفقد السيطرة،
وأنا لا أستطيع حمايتك.
881
01:05:24,838 --> 01:05:27,132
أنا لا أحتاجك
لحمايتي.
882
01:05:28,008 --> 01:05:30,552
ماذا يحدث
إذا حصلت على مضيئة؟
883
01:05:30,677 --> 01:05:32,554
ماذا يفترض بي أن أفعل بعد ذلك؟
884
01:05:32,679 --> 01:05:34,640
قم بتقييدك، أشاهدك تستدير؟
885
01:05:34,765 --> 01:05:37,684
ضع رصاصة في رأسك؟
هل هذا ما تتوقعه مني؟
886
01:05:37,851 --> 01:05:40,479
سأفعل نفس الشيء
بالنسبة لك.
887
01:05:46,026 --> 01:05:47,402
مساء الخير!
888
01:05:47,527 --> 01:05:50,238
هذه هي الكارثة العالمية
قسم منطقة القتل.
889
01:05:51,114 --> 01:05:53,158
<ط> لدينا المجمع الخاص بك
محاصر بالكامل.
890
01:05:54,951 --> 01:05:57,704
<ط>تجدون أنفسكم، من خلال
ليس هناك خطأ من جانبك...
891
01:05:57,829 --> 01:05:59,873
في الحيازة
من الممتلكات الشريرة.
892
01:05:59,998 --> 01:06:01,083
باركلي.
893
01:06:01,625 --> 01:06:03,085
أعيدهم إلينا سالمين
894
01:06:03,168 --> 01:06:04,836
وسوف نأخذ هذا في الاعتبار
سوء فهم بسيط.
895
01:06:04,878 --> 01:06:06,004
انتظروا يا شباب.
896
01:06:06,546 --> 01:06:07,756
أو يمكنك المقاومة...
897
01:06:07,798 --> 01:06:08,840
نيوت!
898
01:06:08,882 --> 01:06:12,052
... وكل واحد أخير
منكم سيموت.
899
01:06:12,552 --> 01:06:14,429
لن يمر وقت طويل
قبل التوهج
900
01:06:14,471 --> 01:06:16,264
يقضي على بقيتنا.
901
01:06:16,390 --> 01:06:19,768
الأمل في العلاج
يقع بين يديك.
902
01:06:20,227 --> 01:06:22,604
الخيار لك.
903
01:06:23,063 --> 01:06:24,606
اذهب واحضر الاطفال
904
01:06:25,524 --> 01:06:27,109
ماذا ستفعل؟
905
01:06:29,319 --> 01:06:31,780
سألعبهم
أغنيتي المفضلة.
906
01:06:33,073 --> 01:06:34,449
يا للقرف.
907
01:06:35,742 --> 01:06:37,119
تمام. دعنا نذهب، دعنا نذهب.
908
01:06:42,582 --> 01:06:43,709
نحن لا نحاول التسبب
أي مشكلة، حسنا؟
909
01:06:43,750 --> 01:06:45,043
لقد حصلنا للتو
للخروج من هنا.
910
01:06:45,085 --> 01:06:46,586
هل هذا صحيح؟
911
01:06:46,712 --> 01:06:49,423
يانسون، لقد حصلت عليها بالنسبة لك.
أنا أحضرهم للأسفل.
912
01:06:49,548 --> 01:06:51,049
لا تطلقوا النار علينا.
913
01:06:51,174 --> 01:06:54,136
هيا. دعنا نذهب.
914
01:06:54,511 --> 01:06:56,596
قلت دعونا نذهب.
915
01:07:06,273 --> 01:07:07,899
أيها الوغد الصغير!
916
01:07:15,782 --> 01:07:17,325
تمام. تعال.
917
01:07:18,910 --> 01:07:21,079
تعال! دعنا نذهب!
918
01:07:23,623 --> 01:07:25,667
<ط> باركلي،
ما هو موقعك؟
919
01:07:25,959 --> 01:07:27,419
باركلي، هل أنت هناك؟
920
01:07:59,409 --> 01:08:04,331
أخرج مشياً على الأقدام
بعد منتصف الليل
921
01:08:04,581 --> 01:08:06,541
سيدي،
هل تسمع هذا؟
922
01:08:07,626 --> 01:08:08,710
تمامًا كما اعتدنا أن نفعل
923
01:08:08,752 --> 01:08:10,212
ما هذا؟
924
01:08:10,295 --> 01:08:11,463
أنا أمشي دائمًا
925
01:08:11,505 --> 01:08:13,215
بريندا! عجل!
926
01:08:13,340 --> 01:08:16,301
ليس لدينا الكثير من الوقت!
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
927
01:08:16,927 --> 01:08:18,386
الحق بهذه الطريقة!
928
01:08:19,679 --> 01:08:21,389
أوه، يجب أن تمزح معي.
929
01:08:21,515 --> 01:08:22,849
الخطة ب، هيرمانو
930
01:08:23,100 --> 01:08:24,893
أنتم يا أطفال تريدون الحصول على
إلى الذراع اليمنى؟
931
01:08:25,018 --> 01:08:27,229
سأقودك إليهم.
لكنك مدين لي.
932
01:08:32,108 --> 01:08:34,236
اتبعني!
933
01:08:35,654 --> 01:08:37,364
حسنًا! دعنا نذهب!
934
01:08:37,823 --> 01:08:39,574
تعال!
يذهب! الجميع، اذهبوا.
935
01:08:39,699 --> 01:08:41,243
يذهب! تعال.
936
01:08:42,452 --> 01:08:43,662
- تعال!
- أريس، هيا.
937
01:08:49,543 --> 01:08:51,253
جميع الوحدات، ادفعوا للداخل!
938
01:08:51,378 --> 01:08:53,088
إنهم في الطابق العلوي!
الطابق العلوي!
939
01:08:53,213 --> 01:08:54,589
نحن على هذه الخطوة!
940
01:08:56,174 --> 01:08:58,051
- يذهب!
- اذهب يا أريس، اذهب.
941
01:08:58,552 --> 01:09:00,011
تيريزا، أنت التالي. تعال.
942
01:09:00,637 --> 01:09:02,097
بريندا! إلى أين أنت ذاهب؟
943
01:09:03,640 --> 01:09:05,433
فقط اذهب. أنا خلفك مباشرة.
944
01:09:05,559 --> 01:09:06,685
عجل.
945
01:09:08,395 --> 01:09:10,939
ألفا 22 في المطاردة.
نحن على هذه الخطوة!
946
01:09:13,233 --> 01:09:14,776
بريندا، هيا.
ماذا تفعل؟
947
01:09:16,069 --> 01:09:17,112
يجب أن نذهب!
948
01:09:17,237 --> 01:09:18,530
حصلت عليه.
تعال.
949
01:09:20,073 --> 01:09:21,241
القرف.
950
01:09:23,076 --> 01:09:24,119
خذ غطاء!
951
01:09:24,744 --> 01:09:26,037
يذهب! يذهب!
952
01:09:31,084 --> 01:09:32,127
القرف!
953
01:09:33,378 --> 01:09:36,298
هيا، على عجل!
نحن نفاد الوقت!
954
01:09:40,260 --> 01:09:41,803
- في الشرق!
- اقطعوهم!
955
01:09:42,429 --> 01:09:43,722
<ط> وكما السماء
يتحول إلى كئيب
956
01:09:43,763 --> 01:09:44,806
حصلت على عيون!
957
01:09:45,181 --> 01:09:46,308
هنا، اتبعني!
958
01:09:47,184 --> 01:09:48,435
قف، قف، قف!
تعال!
959
01:09:48,935 --> 01:09:50,979
قف!
البقاء على حق حيث أنت!
960
01:09:52,939 --> 01:09:56,484
أخرج مشياً على الأقدام
بعد منتصف الليل
961
01:09:56,610 --> 01:09:58,111
القرف.
962
01:09:58,236 --> 01:09:59,988
لا، نحن بحاجة لهم.
تتجول.
963
01:10:00,030 --> 01:10:01,239
سأذهب خلفهم.
964
01:10:01,281 --> 01:10:03,241
أتمنى أن تكون كذلك
965
01:10:03,366 --> 01:10:04,618
هنا.
هنا.
966
01:10:06,786 --> 01:10:07,787
طفل، لا تتحرك!
967
01:10:07,913 --> 01:10:09,497
بريندا، إلى أين نحن ذاهبون؟
968
01:10:10,207 --> 01:10:12,125
عجل! الأغنية على وشك الانتهاء!
969
01:10:26,932 --> 01:10:28,266
القرف المقدس!
970
01:10:30,894 --> 01:10:32,020
تعال.
971
01:10:39,069 --> 01:10:40,820
توماس! تعال!
972
01:10:47,661 --> 01:10:48,703
القفز!
973
01:11:11,643 --> 01:11:12,727
هل أنت بخير؟
974
01:11:13,687 --> 01:11:15,480
أوه، نعم، عظيم.
975
01:11:20,986 --> 01:11:22,821
لا، لا. كيف حالنا
هل ستعود للآخرين؟
976
01:11:23,822 --> 01:11:26,199
يستريح. سأحصل علينا
من هنا.
977
01:11:27,200 --> 01:11:28,368
هنا.
978
01:11:37,168 --> 01:11:38,753
لماذا تساعدنا؟
979
01:11:39,546 --> 01:11:41,756
صدقني، هذه ليست فكرتي.
980
01:11:42,173 --> 01:11:43,758
يبدو أن "خورخي" يعتقد أنكم يا رفاق
هي تذكرتنا
981
01:11:43,842 --> 01:11:45,010
إلى الملاذ الآمن.
982
01:11:45,552 --> 01:11:47,053
ماذا؟
983
01:11:47,178 --> 01:11:49,597
كما تعلمون، الجنة.
984
01:11:50,223 --> 01:11:53,268
آمن من الشمس،
خالية من العدوى.
985
01:11:54,394 --> 01:11:55,687
من المفترض أن الذراع اليمنى
تم أخذ
986
01:11:55,729 --> 01:11:57,397
الأطفال هناك لسنوات.
987
01:11:58,356 --> 01:11:59,774
المناعة على أي حال.
988
01:12:02,360 --> 01:12:04,070
وأنت تعلم
أين هذا؟
989
01:12:05,071 --> 01:12:06,281
لا.
990
01:12:07,157 --> 01:12:09,868
لكن خورخي يعرف رجلاً.
ماركوس.
991
01:12:12,579 --> 01:12:14,622
كان يقوم بتهريب الأطفال
يصل إلى الجبال.
992
01:12:17,584 --> 01:12:19,461
إذا نجح جورج في ذلك،
993
01:12:19,544 --> 01:12:21,212
هذا هو المكان الذي سيأخذه
أصدقائك.
994
01:12:21,337 --> 01:12:22,756
إذا نجح في ذلك؟
995
01:12:23,089 --> 01:12:25,383
أتعلم؟
أنت تسأل الكثير من الأسئلة.
996
01:12:26,551 --> 01:12:30,055
هل يمكنك أن تأتي إلى هنا فحسب؟
ومساعدتي في هذا؟
997
01:12:31,056 --> 01:12:32,474
لو سمحت.
998
01:12:51,117 --> 01:12:52,994
حسنا، هذا لا
يبدو جيدا.
999
01:12:54,621 --> 01:12:55,789
نعم.
1000
01:12:56,956 --> 01:12:59,250
هنا
سيكونون فترة ولاية كاملة.
1001
01:13:01,878 --> 01:13:03,588
دعنا نذهب.
1002
01:13:27,320 --> 01:13:28,988
أعتقد أن الأمر بهذه الطريقة.
1003
01:13:30,156 --> 01:13:31,616
كنت أعتقد؟
1004
01:13:38,998 --> 01:13:41,042
هل يعيش الناس
هنا؟
1005
01:13:41,167 --> 01:13:44,003
العواصف الشمسية
أجبر الناس تحت الأرض.
1006
01:13:44,587 --> 01:13:47,966
يقول جورجي أن هناك مستوطنات
في جميع أنحاء هذه الأنفاق.
1007
01:13:48,842 --> 01:13:51,678
إذن، ماذا عن خورخي؟
هل هو والدك؟
1008
01:13:51,803 --> 01:13:53,221
قريب بما فيه الكفاية.
1009
01:13:53,638 --> 01:13:55,140
الحقيقة هي أنني لا أعرف حقًا
ما هو.
1010
01:13:55,181 --> 01:13:57,225
لقد كان دائما هناك.
1011
01:13:58,351 --> 01:13:59,894
ولقد فعلت دائما
ماذا طلب مني أن أفعل،
1012
01:13:59,936 --> 01:14:01,813
مهما كان غبيا.
1013
01:14:03,857 --> 01:14:06,234
لذلك أنت لا تعتقد
الذراع اليمنى حقيقية؟
1014
01:14:12,031 --> 01:14:13,408
أعتقد...
1015
01:14:15,285 --> 01:14:17,704
الأمل شيء خطير.
1016
01:14:18,329 --> 01:14:19,998
لقد قتل الأمل
المزيد من أصدقائي
1017
01:14:20,039 --> 01:14:22,375
من التوهج
والسكورش مجتمعين.
1018
01:14:24,294 --> 01:14:26,880
مجرد التفكير في خورخي
كان أذكى من ذلك.
1019
01:14:36,306 --> 01:14:37,515
اللعنة.
1020
01:14:56,492 --> 01:14:58,786
مهلا، أعتقد أنه قد يكون
بهذه الطريقة.
1021
01:15:00,663 --> 01:15:01,789
بريندا؟
1022
01:15:05,001 --> 01:15:06,252
بريندا؟
1023
01:15:06,377 --> 01:15:09,380
أنا هنا.
أنظر إلى هذا.
1024
01:15:10,590 --> 01:15:12,050
ماذا؟ ما هذا؟
1025
01:15:33,404 --> 01:15:35,448
ما هذا بحق الجحيم؟
1026
01:15:36,783 --> 01:15:38,910
لا أعرف.
1027
01:16:00,640 --> 01:16:03,184
آه! عيسى.
1028
01:16:43,349 --> 01:16:44,475
ما هذا؟
1029
01:16:46,019 --> 01:16:47,061
إذهب! إذهب! إذهب!
1030
01:16:49,605 --> 01:16:51,024
يا إلهي!
1031
01:16:51,858 --> 01:16:53,067
تعال!
1032
01:17:00,116 --> 01:17:01,242
يستمر في التقدم!
1033
01:17:01,367 --> 01:17:02,493
أوه...
1034
01:17:02,535 --> 01:17:04,078
نحن على وشك الوصول. تعال.
1035
01:17:06,831 --> 01:17:08,082
قف، قف، قف!
1036
01:17:19,719 --> 01:17:21,095
تعال! من هنا!
1037
01:17:29,520 --> 01:17:32,190
توماس! تعال!
1038
01:17:40,531 --> 01:17:41,741
تمام.
1039
01:17:48,498 --> 01:17:50,249
- تعال!
- اذهب، اذهب!
1040
01:17:51,584 --> 01:17:52,752
يستمر في التقدم!
1041
01:17:56,672 --> 01:17:58,299
انتبه!
أوه!
1042
01:18:10,103 --> 01:18:11,145
آه!
1043
01:18:11,270 --> 01:18:12,397
هل أنت بخير؟
1044
01:18:12,772 --> 01:18:14,315
تعال!
1045
01:18:16,567 --> 01:18:17,819
اتبعني!
1046
01:18:18,444 --> 01:18:19,821
نعم، أنا خلفك.
1047
01:18:20,029 --> 01:18:21,781
تعال.
1048
01:18:29,122 --> 01:18:30,289
إذهب! إذهب! إذهب!
1049
01:18:35,211 --> 01:18:36,504
قف، قف، قف!
1050
01:18:41,217 --> 01:18:42,927
حسنًا، اذهب، اذهب!
تعال!
1051
01:18:49,934 --> 01:18:51,686
بريندا!
1052
01:18:55,231 --> 01:18:56,441
بريندا!
1053
01:18:56,816 --> 01:18:58,359
أنت بخير؟
1054
01:18:59,444 --> 01:19:00,778
نعم.
1055
01:19:03,322 --> 01:19:06,200
انتظر،
سأجد طريقًا للأسفل.
1056
01:19:16,836 --> 01:19:18,880
لا، بريندا، لا تتحرك.
لا تتحرك!
1057
01:19:19,130 --> 01:19:20,840
تمام. سهله يا بنت...
1058
01:19:26,262 --> 01:19:27,305
حذرا...
1059
01:19:28,306 --> 01:19:29,348
حسنا.
1060
01:19:32,935 --> 01:19:34,187
تعال.
لا أستطبع.
1061
01:19:34,312 --> 01:19:36,063
هيا يا بريندا
أمسك بيدي.
1062
01:19:37,523 --> 01:19:38,983
لا، لا!
1063
01:19:41,694 --> 01:19:42,737
توماس!
1064
01:19:43,529 --> 01:19:44,739
لقد حصلت
للوصول لي!
1065
01:19:45,281 --> 01:19:46,407
بريندا!
لا أستطيع الوصول!
1066
01:19:53,873 --> 01:19:55,082
تعال!
1067
01:19:56,709 --> 01:19:57,752
بريندا!
1068
01:19:59,504 --> 01:20:00,588
لا!
1069
01:20:10,056 --> 01:20:11,557
حصلت عليك.
1070
01:20:21,484 --> 01:20:23,778
يمكننا النزول هنا.
تعال.
1071
01:20:32,537 --> 01:20:34,163
مهلا، هل تسمع ذلك؟
1072
01:20:37,583 --> 01:20:38,876
هل أنت بخير؟
1073
01:20:45,258 --> 01:20:46,634
القرف.
1074
01:20:49,387 --> 01:20:50,555
بريندا...
1075
01:20:52,557 --> 01:20:56,644
نعم نعم. أنا أعرف.
1076
01:21:01,065 --> 01:21:03,317
دعنا نذهب ونجد ماركوس.
1077
01:21:17,582 --> 01:21:18,624
تمام.
1078
01:21:18,749 --> 01:21:20,626
حاول الاندماج.
1079
01:21:59,248 --> 01:22:01,083
هل أنت متأكد
هذا هو المكان؟
1080
01:22:02,001 --> 01:22:03,794
هل أنت هنا من أجل الحفلة؟
1081
01:22:06,088 --> 01:22:07,298
اه لا.
1082
01:22:08,132 --> 01:22:10,343
نحن نبحث عن ماركوس.
هذا هو مكانه، أليس كذلك؟
1083
01:22:10,468 --> 01:22:12,678
هذا هو مكاني.
1084
01:22:17,683 --> 01:22:19,518
هل أنت ماركوس؟
1085
01:22:20,519 --> 01:22:23,022
ماركوس لا يعيش هنا
بعد الآن.
1086
01:22:23,814 --> 01:22:25,441
هل تعلم
أين يمكننا العثور عليه؟
1087
01:22:26,734 --> 01:22:29,820
بالتأكيد، بالتأكيد.
إنه في المنطقة B.
1088
01:22:31,072 --> 01:22:32,281
حسنا. ما هي المنطقة ب؟
1089
01:22:32,406 --> 01:22:34,533
إنه المكان الذي يحترقون فيه
الجثث.
1090
01:22:37,953 --> 01:22:39,997
حسنا، انظر، هل لديه أي شخص آخر
كنت هنا
1091
01:22:40,122 --> 01:22:41,916
تبحث عنه؟
1092
01:22:42,041 --> 01:22:44,085
مجموعة من الأطفال في مثل سننا؟
وكان معهم فتاة.
1093
01:22:44,210 --> 01:22:45,878
شعر داكن.
1094
01:22:46,003 --> 01:22:50,007
تعلمين اه...
أعتقد أنهم قد يكونون في الداخل.
1095
01:22:51,008 --> 01:22:52,051
هنا.
1096
01:22:55,137 --> 01:22:56,764
اشرب هذا.
1097
01:22:58,432 --> 01:22:59,975
ما هذا؟
1098
01:23:00,559 --> 01:23:02,770
سعر القبول.
1099
01:23:07,775 --> 01:23:08,984
اشربه!
1100
01:23:15,616 --> 01:23:16,867
دورك.
1101
01:23:31,257 --> 01:23:32,800
حسنًا.
1102
01:23:33,801 --> 01:23:35,302
أنتما الاثنان، استمتعا بالحفلة.
1103
01:23:53,529 --> 01:23:54,572
ربما ينبغي لنا
تقسيم.
1104
01:23:55,573 --> 01:23:57,450
لنرى إن كان بإمكاننا العثور على الآخرين.
1105
01:23:59,160 --> 01:24:00,411
يا.
1106
01:24:01,579 --> 01:24:03,581
لا تشرب أي شيء آخر.
1107
01:24:45,164 --> 01:24:46,832
كان ذلك ممتعاً!
1108
01:24:48,501 --> 01:24:49,794
ماذا؟
1109
01:24:59,512 --> 01:25:00,930
بريندا؟
1110
01:25:01,514 --> 01:25:03,849
إنهم ليسوا هنا.
1111
01:25:05,184 --> 01:25:09,772
حسنًا، حسنًا...
يجب أن نواصل البحث.
1112
01:25:10,981 --> 01:25:12,191
لماذا؟
1113
01:25:13,025 --> 01:25:14,693
لم نتمكن من العثور
الذراع اليمنى على أي حال.
1114
01:25:16,445 --> 01:25:18,864
ليس بدون ماركوس.
1115
01:25:19,281 --> 01:25:21,534
لقد رحل أصدقاؤك.
1116
01:25:22,284 --> 01:25:24,203
انتهى.
1117
01:25:24,912 --> 01:25:26,121
نحن فقط الآن.
1118
01:25:28,457 --> 01:25:30,376
مجرد محاولة والاسترخاء.
1119
01:25:31,585 --> 01:25:32,962
اتركه.
1120
01:25:34,213 --> 01:25:35,631
كيف؟
1121
01:25:36,507 --> 01:25:38,050
مثله.
1122
01:25:59,113 --> 01:26:00,739
ماذا؟
1123
01:26:02,825 --> 01:26:04,785
أنت لست هي.
1124
01:26:13,085 --> 01:26:14,128
بريندا.
1125
01:26:15,337 --> 01:26:16,463
بريندا.
1126
01:26:29,143 --> 01:26:30,311
توماس.
1127
01:27:14,063 --> 01:27:15,105
يا.
1128
01:27:15,689 --> 01:27:17,191
يا. هل فعل أي شخص
أراك تأتي هنا؟
1129
01:27:17,316 --> 01:27:18,609
لا، ما أنت
نتحدث عنه؟
1130
01:27:18,734 --> 01:27:19,985
ليس لدينا الكثير من الوقت.
1131
01:27:20,110 --> 01:27:21,153
توماس، ما هو الخطأ؟
1132
01:27:21,278 --> 01:27:22,947
كان علي فقط أن أراك...
1133
01:27:23,072 --> 01:27:24,907
وحاول فقط أن أشرح
الأشياء قبل...
1134
01:27:26,367 --> 01:27:27,451
أوه لا.
1135
01:27:27,576 --> 01:27:28,577
توماس!
1136
01:27:28,661 --> 01:27:29,703
فقط استمع لي، حسنا؟
1137
01:27:29,828 --> 01:27:31,872
مهما يقولون لك
عني مهما قالوا
1138
01:27:31,914 --> 01:27:33,999
أنا فقط أريدك أن تعرف
كان علي أن أفعل ذلك.
1139
01:27:34,458 --> 01:27:35,584
تمام؟
1140
01:27:35,960 --> 01:27:37,586
ماذا فعلت؟
1141
01:27:38,462 --> 01:27:41,006
أنا فقط لم أستطع الاحتفاظ بها
مشاهدتهم يموتون.
1142
01:27:41,674 --> 01:27:43,050
هنا!
1143
01:27:43,133 --> 01:27:44,969
- تعال.
- لا!
1144
01:27:45,094 --> 01:27:46,261
أنا آسف.
1145
01:27:46,303 --> 01:27:47,346
توماس!
1146
01:27:48,681 --> 01:27:50,808
يا. مهلا، أنت بخير.
1147
01:27:52,184 --> 01:27:53,352
أهلاً.
1148
01:27:55,062 --> 01:27:57,398
علينا أن نتوقف
لقاء مثل هذا.
1149
01:27:59,858 --> 01:28:01,652
مرحبًا بعودتك،
أنت عرقوب القبيحة.
1150
01:28:07,074 --> 01:28:11,036
أقترح أن تتحدث!
أنت ابن العاهرة!
1151
01:28:11,203 --> 01:28:12,955
عليك اللعنة!
1152
01:28:13,539 --> 01:28:17,167
أنا آسف... أنت ذاهب
أن أضطر إلى مغادرة منزلي.
1153
01:28:17,876 --> 01:28:20,045
يبدو أنك كنت كذلك
يلهون.
1154
01:28:20,421 --> 01:28:23,632
يستمع. أنا لا أستمتع
يؤذيك.
1155
01:28:23,674 --> 01:28:25,259
اه هاه.
تمام؟
1156
01:28:26,719 --> 01:28:28,762
أين الذراع اليمنى,
ماركوس؟
1157
01:28:29,388 --> 01:28:31,015
انتظر، هذا ماركوس؟
1158
01:28:32,391 --> 01:28:34,268
الطفل يمسك بسرعة.
1159
01:28:34,393 --> 01:28:37,521
هل أنت العقول
من العملية؟
1160
01:28:37,688 --> 01:28:39,148
أنا أعلم أنك تعرف
حيث يختبئون.
1161
01:28:40,649 --> 01:28:44,987
إذن أنت أخبرني،
وسأعقد لك صفقة.
1162
01:28:46,405 --> 01:28:47,656
يمكنك أن تأتي معنا.
1163
01:28:47,781 --> 01:28:50,326
لقد أحرقت ذلك الجسر
منذ وقت طويل.
1164
01:28:50,909 --> 01:28:54,246
علاوة على ذلك، لقد عقدت صفقتي الخاصة.
1165
01:28:55,205 --> 01:28:59,501
أنت الذي علمتني،
لا تفوت فرصة أبدا.
1166
01:29:01,503 --> 01:29:03,047
ما الذي يتحدث عنه؟
1167
01:29:03,422 --> 01:29:08,010
أنا أتحدث عن العرض
والطلب.
1168
01:29:08,510 --> 01:29:10,888
الأشرار يريد كل المناعه
يمكنهم الحصول عليها.
1169
01:29:11,680 --> 01:29:13,265
أنا أساعد في توفير ذلك لهم.
1170
01:29:14,183 --> 01:29:16,226
لذلك أنا أجذب الأطفال...
1171
01:29:16,351 --> 01:29:17,978
يسكرون،
لديهم وقتا طيبا.
1172
01:29:18,103 --> 01:29:21,398
وبعد ذلك، في وقت لاحق،
الشرير يأتي...
1173
01:29:22,358 --> 01:29:25,652
يفصلون القمح
من القشر.
1174
01:29:30,157 --> 01:29:31,742
لقد غيرت رأيي،
هيرمانو.
1175
01:29:34,119 --> 01:29:36,080
أنا أستمتع بإيذائك.
1176
01:29:41,960 --> 01:29:43,462
يتحدث! يتحدث!
1177
01:29:43,587 --> 01:29:45,130
تمام! عيسى!
1178
01:29:45,255 --> 01:29:47,216
لكنني لا أصنع
أي وعود.
1179
01:29:47,341 --> 01:29:49,635
هؤلاء الرجال
ترغب في التحرك.
1180
01:29:55,599 --> 01:29:57,684
لديهم بؤرة استيطانية
في الجبال.
1181
01:29:58,268 --> 01:30:00,020
ولكن هذا طريق طويل.
1182
01:30:00,562 --> 01:30:01,980
لقد حصلت على نصف الأشرار
على مؤخرتك.
1183
01:30:02,022 --> 01:30:03,482
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.
1184
01:30:05,400 --> 01:30:06,944
ليس سيرا على الأقدام.
1185
01:30:10,656 --> 01:30:12,324
أين بيرثا؟
1186
01:30:14,118 --> 01:30:15,828
ليس بيرثا.
1187
01:31:13,051 --> 01:31:16,096
حسنا،
أعتقد أننا سيرا على الأقدام.
1188
01:31:53,634 --> 01:31:55,093
انزل!
1189
01:31:55,219 --> 01:31:56,470
خذ غطاء!
1190
01:31:56,970 --> 01:31:58,013
قف!
1191
01:32:01,767 --> 01:32:03,852
مهلا ، الجميع
بخير هناك؟
1192
01:32:03,977 --> 01:32:05,145
نحن بخير.
1193
01:32:05,270 --> 01:32:07,523
أحد يعرف أين
جاءت تلك الطلقات الدموية من؟
1194
01:32:07,814 --> 01:32:11,318
هذا ابن العاهرة، ماركوس.
لقد قادنا إلى كمين.
1195
01:32:23,163 --> 01:32:24,706
ماذا نفعل؟
1196
01:32:24,831 --> 01:32:26,041
هنا.
1197
01:32:26,166 --> 01:32:27,793
امسك هذا.
1198
01:32:27,918 --> 01:32:30,170
علينا أن نخلق
تحويل.
1199
01:32:31,171 --> 01:32:32,756
أنت تستعد لتقطيعها.
1200
01:32:35,550 --> 01:32:37,344
الجميع!
1201
01:32:37,469 --> 01:32:38,845
استعد للركض للخلف
إلى الشاحنة!
1202
01:32:38,971 --> 01:32:40,555
وأمسك أذنيك!
1203
01:32:41,306 --> 01:32:43,183
مستعد؟ واحد...
1204
01:32:44,434 --> 01:32:45,477
اثنان...
1205
01:32:47,062 --> 01:32:48,105
أسقطه.
1206
01:32:51,400 --> 01:32:52,609
الآن!
1207
01:32:55,654 --> 01:32:56,905
قلت إسقاطه!
1208
01:33:01,410 --> 01:33:03,161
على قدميك. دعنا نذهب.
1209
01:33:03,870 --> 01:33:06,707
دعنا نذهب! يتحرك!
1210
01:33:06,832 --> 01:33:08,542
احتياطية!
سهل.
1211
01:33:09,376 --> 01:33:10,460
أنتما الإثنان، هنا الآن!
1212
01:33:10,586 --> 01:33:11,837
هيا، دعنا نذهب!
1213
01:33:11,920 --> 01:33:13,213
لا تكن غبيا! يتحرك.
1214
01:33:14,756 --> 01:33:16,133
ببطء.
1215
01:33:20,137 --> 01:33:21,305
أريس؟
1216
01:33:24,516 --> 01:33:25,809
يا إلهي. هارييت؟
1217
01:33:25,934 --> 01:33:28,186
يا إلاهي. ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟
1218
01:33:31,857 --> 01:33:32,941
سونيا.
1219
01:33:33,066 --> 01:33:35,402
أريس، أنت محظوظ لأننا لم نفعل ذلك
أطلق النار على مؤخرتك الغبية.
1220
01:33:36,069 --> 01:33:37,446
هل أنت بخير يا رجل؟
1221
01:33:37,571 --> 01:33:38,822
كيف...؟
1222
01:33:38,905 --> 01:33:40,157
اه... ماذا يحدث؟
1223
01:33:40,532 --> 01:33:42,117
لقد كنا في المتاهة معاً.
1224
01:33:46,371 --> 01:33:48,790
نحن واضحون يا شباب!
هيا خارجا!
1225
01:33:48,915 --> 01:33:50,626
انسخ ذلك! نحن واضحون!
1226
01:33:50,751 --> 01:33:52,461
تنحى!
1227
01:33:58,634 --> 01:34:00,719
يا إلهي، أنت على قيد الحياة.
1228
01:34:04,973 --> 01:34:06,224
قم بالنسخ الاحتياطي، جو!
1229
01:34:06,350 --> 01:34:07,684
قم بعمل نسخة احتياطية منه!
1230
01:34:14,066 --> 01:34:15,817
نحن نأخذهم
إلى القاعدة.
1231
01:34:15,942 --> 01:34:18,695
انتظر، إذن،
كيف وصلتم إلى هنا يا رفاق؟
1232
01:34:19,571 --> 01:34:21,448
لقد أخرجتنا الذراع اليمنى.
انتظر، انتظر.
1233
01:34:22,824 --> 01:34:25,661
الذراع اليمنى؟
هل تعرف أين هم؟
1234
01:34:28,121 --> 01:34:29,164
قفز.
1235
01:35:09,329 --> 01:35:11,498
لقد كانوا يخططون
هذا منذ أكثر من عام الآن.
1236
01:35:12,332 --> 01:35:13,959
هذا كل شيء بالنسبة لنا.
1237
01:35:14,084 --> 01:35:15,961
أنتم محظوظون يا رفاق
لقد وجدتنا عندما فعلت ذلك.
1238
01:35:16,086 --> 01:35:18,130
نحن ننتقل
عند أول ضوء.
1239
01:35:18,255 --> 01:35:19,131
أين فينس؟
1240
01:35:19,256 --> 01:35:20,757
في مكان ما هناك، على ما أعتقد.
1241
01:35:21,550 --> 01:35:22,843
من هو فينس؟
1242
01:35:22,968 --> 01:35:26,638
هو من يقرر
إذا تمكنت من البقاء.
1243
01:35:27,639 --> 01:35:29,641
فكرت في الذراع اليمنى
كان من المفترض أن يكون جيشا.
1244
01:35:29,766 --> 01:35:31,685
نعم كنا.
1245
01:35:32,936 --> 01:35:35,021
هذا كل شيء
هذا ما تبقى منا.
1246
01:35:39,443 --> 01:35:41,903
مات الكثير من الناس الطيبين
الوصول بنا إلى هذا الحد.
1247
01:35:43,822 --> 01:35:45,115
من هم؟
1248
01:35:45,240 --> 01:35:46,867
إنهم مناعة.
1249
01:35:46,992 --> 01:35:48,910
اشتعلت 'م القادمة
الجبل.
1250
01:35:49,578 --> 01:35:51,121
هل قمت بفحصها؟
1251
01:35:51,997 --> 01:35:55,417
أنا أعرف هذا الرجل، أريس.
أنا أثق به.
1252
01:35:56,334 --> 01:35:58,086
حسنا، أنا لا. تحقق منها.
1253
01:35:59,671 --> 01:36:01,047
يا زعيم...
1254
01:36:02,632 --> 01:36:04,468
بريندا! بريندا!
1255
01:36:04,968 --> 01:36:06,595
ماذا يحدث هنا؟
1256
01:36:07,721 --> 01:36:09,681
بريندا! بريندا.
1257
01:36:09,806 --> 01:36:11,391
بريندا، تحدثي معي.
1258
01:36:11,516 --> 01:36:13,101
أنا آسف. أنا آسف.
1259
01:36:13,226 --> 01:36:14,436
ماذا يحدث معها؟
1260
01:36:14,561 --> 01:36:16,772
لا أعرف.
بريندا، هل أنت بخير؟
1261
01:36:16,897 --> 01:36:18,315
بريندا؟ تحدث معي.
بحق الجحيم؟
1262
01:36:20,025 --> 01:36:21,067
يا للقرف!
1263
01:36:21,151 --> 01:36:22,402
- كرنك! لقد حصلنا على كرنك!
- لا!
1264
01:36:22,527 --> 01:36:24,070
لا!
انتظر، انتظر!
1265
01:36:24,196 --> 01:36:25,781
تراجع!
استمع، حسنا؟
1266
01:36:25,906 --> 01:36:27,824
لقد حدث هذا للتو، حسنًا؟
إنها ليست خطيرة بعد.
1267
01:36:27,949 --> 01:36:29,117
لا ينبغي أن يكون لديك
أحضرتها إلى هنا!
1268
01:36:29,242 --> 01:36:31,203
أنا أعرف.
لقد سمحنا لـ(كرانكس) بالدخول هنا الآن،
1269
01:36:31,244 --> 01:36:32,412
الملاذ الآمن
لا يدوم اسبوع!
1270
01:36:32,537 --> 01:36:34,372
تراجع!
أنا أفهم، حسنا؟
1271
01:36:34,498 --> 01:36:35,832
أفهم.
1272
01:36:35,957 --> 01:36:37,167
فقط استمع. لو سمحت.
1273
01:36:37,292 --> 01:36:39,461
من فضلك، حسنا؟ قلت لها
أنه يمكنك المساعدة.
1274
01:36:40,795 --> 01:36:42,047
تمام؟ لا.
1275
01:36:42,464 --> 01:36:44,257
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكنك القيام به.
1276
01:36:46,968 --> 01:36:49,596
نعم، هناك.
1277
01:36:54,100 --> 01:36:55,268
أستطيع أن أضعها
من بؤسها.
1278
01:36:55,310 --> 01:36:56,478
لا! لا!
1279
01:36:56,520 --> 01:36:59,189
فينس، هذا يكفي!
دعه يذهب.
1280
01:37:00,065 --> 01:37:01,608
دعه يذهب!
1281
01:37:02,150 --> 01:37:04,152
إنها مصابة يا دكتور.
1282
01:37:04,194 --> 01:37:06,238
لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل لها.
1283
01:37:06,363 --> 01:37:08,823
لا، لكنه يستطيع.
1284
01:37:11,576 --> 01:37:13,078
مرحبا توماس.
1285
01:37:15,497 --> 01:37:16,581
ماذا؟
1286
01:37:18,458 --> 01:37:20,210
أنت تعرفني؟
1287
01:37:21,545 --> 01:37:22,712
مثير للاهتمام.
1288
01:37:24,464 --> 01:37:26,925
فمن المنطقي
لقد وضعوك في المتاهة.
1289
01:37:27,968 --> 01:37:29,594
على الرغم من أنني يجب أن أعترف ...
1290
01:37:30,053 --> 01:37:32,764
كنت قلقة من أنهم سيقتلونك
بعد ما فعلته.
1291
01:37:34,641 --> 01:37:36,101
ماذا فعلت؟
1292
01:37:39,062 --> 01:37:40,605
في المرة الأولى التي تحدثنا فيها،
1293
01:37:40,647 --> 01:37:42,858
قلت أنك لا تستطيع
خذها بعد الآن...
1294
01:37:43,441 --> 01:37:45,819
مشاهدة أصدقائك يموتون,
واحدا تلو الآخر.
1295
01:37:47,362 --> 01:37:49,114
آخر مرة تحدثنا فيها...
1296
01:37:49,239 --> 01:37:51,533
لقد أعطيتني الإحداثيات
من كل مركب شرير،
1297
01:37:51,575 --> 01:37:53,034
التجربة والمختبر.
1298
01:37:55,453 --> 01:37:57,247
لقد كان مصدرنا.
1299
01:37:58,707 --> 01:38:01,167
لم يكن بإمكاننا الانسحاب
كل هذا من دونه.
1300
01:38:02,711 --> 01:38:04,129
خذها إلى الخيمة.
1301
01:38:04,713 --> 01:38:06,756
احصل على هؤلاء الرجال
بعض الملابس الدافئة.
1302
01:38:07,924 --> 01:38:09,134
حذرا.
1303
01:38:09,217 --> 01:38:10,468
تعال.
1304
01:38:14,931 --> 01:38:17,475
مهلا، هذا هو الأقل
يمكننا أن نفعل.
1305
01:38:18,101 --> 01:38:20,061
توماس، هيا.
1306
01:38:21,730 --> 01:38:23,565
أحتاج للحصول على بعض الدم
منك.
1307
01:38:30,488 --> 01:38:33,158
في البداية،
لقد فقدنا.
1308
01:38:34,075 --> 01:38:36,369
كل ما عرفناه يقينا..
1309
01:38:36,494 --> 01:38:39,956
هل كنت أصغر سنا،
أقوى فرصك.
1310
01:38:40,749 --> 01:38:42,459
هل عملت لصالح WICKED؟
1311
01:38:44,753 --> 01:38:46,880
منذ وقت طويل.
1312
01:38:47,631 --> 01:38:49,883
كما تعلمون، في البداية،
كان لدينا أفضل النوايا.
1313
01:38:50,508 --> 01:38:52,886
العثور على علاج، وإنقاذ العالم.
1314
01:38:54,179 --> 01:38:56,306
كان واضحا
أنتم يا أطفال كنتم المفتاح،
1315
01:38:56,348 --> 01:38:57,891
لأنك كنت محصنا.
1316
01:38:58,683 --> 01:39:00,060
لكن لماذا؟
1317
01:39:00,435 --> 01:39:02,520
في نهاية المطاف،
وجدنا الجواب.
1318
01:39:03,021 --> 01:39:05,732
يتم إنتاج إنزيم
بواسطة أدمغة المناعة.
1319
01:39:05,857 --> 01:39:07,317
بمجرد الانفصال
من مجرى الدم،
1320
01:39:07,442 --> 01:39:09,069
يمكن أن يخدم
كعامل قوي
1321
01:39:09,110 --> 01:39:10,904
لإبطاء الانتشار
من الفيروس.
1322
01:39:11,947 --> 01:39:14,157
إذن هل وجدت العلاج؟
1323
01:39:14,658 --> 01:39:16,034
ليس بالضبط.
1324
01:39:17,452 --> 01:39:19,496
الانزيم
لا يمكن تصنيعها،
1325
01:39:19,537 --> 01:39:21,831
حصادها فقط
من المناعية.
1326
01:39:22,540 --> 01:39:23,833
الشباب.
1327
01:39:25,543 --> 01:39:27,921
بالطبع،
هذا لم يوقف الأشرار.
1328
01:39:28,046 --> 01:39:29,172
لو كان لهم طريقهم..
1329
01:39:29,297 --> 01:39:32,217
سوف يضحون
جيل كامل.
1330
01:39:32,342 --> 01:39:35,053
كل هذا من أجل هذا.
1331
01:39:36,137 --> 01:39:37,430
هدية علم الأحياء.
1332
01:39:37,555 --> 01:39:39,349
من التطور.
1333
01:39:41,059 --> 01:39:43,269
ولكن واحد لا يعني
لنا جميعا.
1334
01:40:00,704 --> 01:40:02,372
كم من الوقت سيعطيها ذلك؟
1335
01:40:02,497 --> 01:40:05,083
الأمر مختلف بالنسبة للجميع.
بضعة أشهر ربما.
1336
01:40:06,418 --> 01:40:08,461
لكن هذا هو المصيد،
أليس كذلك؟
1337
01:40:09,546 --> 01:40:11,089
سوف تحتاج دائما إلى المزيد.
1338
01:40:12,924 --> 01:40:14,217
تمام.
1339
01:40:14,592 --> 01:40:17,262
دعونا، أم... دعونا نذهب للخارج.
دعهم يستريحون.
1340
01:40:17,929 --> 01:40:18,972
دعنا نذهب.
1341
01:40:20,682 --> 01:40:22,142
سوف تكون بخير.
1342
01:40:31,276 --> 01:40:32,402
توماس.
1343
01:40:33,737 --> 01:40:36,781
أنت تعرف
لا يمكنها أن تأتي معنا، أليس كذلك؟
1344
01:41:34,506 --> 01:41:36,132
لقد كان أخي.
1345
01:41:37,675 --> 01:41:39,803
يا. آسف.
1346
01:41:39,928 --> 01:41:41,971
هل أنت بخير؟
كيف تشعر؟
1347
01:41:45,517 --> 01:41:47,685
أنت تذكرني به.
1348
01:41:50,188 --> 01:41:52,899
لقد رأى دائما الأفضل
في الناس.
1349
01:41:54,692 --> 01:41:56,319
أين هو الآن؟
1350
01:42:03,701 --> 01:42:05,495
لا أعرف.
1351
01:42:07,205 --> 01:42:09,374
عندما كنا أطفالا...
1352
01:42:09,499 --> 01:42:12,335
لقد تم نقلنا
من قبل أحد معسكرات الأشرار.
1353
01:42:15,630 --> 01:42:17,757
لقد أعطونا مجموعة من الاختبارات.
1354
01:42:19,467 --> 01:42:21,261
لم يريدوني.
1355
01:42:23,805 --> 01:42:25,431
لكنهم أرادوه.
1356
01:42:31,229 --> 01:42:34,357
لم يفعلوا ذلك حتى
اسمحوا لي أن أقول وداعا.
1357
01:42:40,989 --> 01:42:42,740
ماذا كان اسمه؟
1358
01:42:46,703 --> 01:42:48,454
جورج.
1359
01:43:04,387 --> 01:43:05,763
كان ذلك تشاك.
1360
01:43:12,270 --> 01:43:14,564
كيف مات؟
1361
01:43:19,652 --> 01:43:21,321
إنقاذ حياتي.
1362
01:43:35,793 --> 01:43:37,170
احصل على بعض الراحة.
1363
01:43:44,719 --> 01:43:46,346
هيرمانو.
1364
01:43:51,643 --> 01:43:53,519
إذا حدث أي شيء
لها انا...
1365
01:43:53,645 --> 01:43:55,688
أعرف، أعرف.
1366
01:43:56,105 --> 01:43:58,066
يجب عليك الدخول إلى هناك.
اذهب وتحدث معها.
1367
01:44:02,528 --> 01:44:04,405
أعتقد أنني مدين لك، الآن.
1368
01:44:16,125 --> 01:44:19,254
لذلك انفصلنا.
أنا أقول الحقيقة.
1369
01:44:29,847 --> 01:44:31,849
أتمنى لو كان ألبي قد رأى
كل هذا.
1370
01:44:34,602 --> 01:44:36,187
ونستون.
1371
01:44:40,233 --> 01:44:41,484
وتشاك.
1372
01:44:44,028 --> 01:44:46,114
سيكون فخوراً بك،
كما تعلم، تومي.
1373
01:44:47,282 --> 01:44:48,449
نعم.
1374
01:44:51,953 --> 01:44:53,413
مهلا، آريس!
1375
01:44:54,372 --> 01:44:55,748
مهلا يا شباب!
1376
01:44:56,916 --> 01:44:58,584
أنا نوعا ما أحب هذا الطفل.
1377
01:44:59,752 --> 01:45:03,006
نعم. ما زلت لا أفعل ذلك
ثق به رغم ذلك.
1378
01:45:09,554 --> 01:45:11,639
مهلا، أين تيريزا؟
1379
01:45:11,764 --> 01:45:13,349
ذهبت إلى هناك.
1380
01:45:30,241 --> 01:45:32,618
مهلا، أنت بخير؟
1381
01:45:32,744 --> 01:45:34,954
ماذا تفعل هنا؟
1382
01:45:36,622 --> 01:45:38,124
مجرد التفكير.
1383
01:45:42,253 --> 01:45:43,921
حسنًا،
سأدعك تكون وحيدا.
1384
01:45:47,508 --> 01:45:49,427
هل تتذكر والدتك؟
1385
01:45:53,014 --> 01:45:54,432
اه...
1386
01:45:57,685 --> 01:45:59,145
أعتقد ذلك.
1387
01:46:01,105 --> 01:46:02,774
أتذكر الألغام.
1388
01:46:05,276 --> 01:46:07,320
لقد كانت امرأة جميلة.
1389
01:46:08,029 --> 01:46:09,822
الجميع أحبها.
1390
01:46:11,366 --> 01:46:13,659
وقبل الشر،
كانت كل ما أملك.
1391
01:46:18,581 --> 01:46:22,877
وعندما مرضت،
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
1392
01:46:24,629 --> 01:46:27,548
أنا فقط أبقيتها محبوسة.
مختفي.
1393
01:46:28,841 --> 01:46:30,718
اعتقدت أنها سوف تتحسن.
1394
01:46:33,137 --> 01:46:38,017
كل ليلة، كانت تصنع هذه
أصوات فظيعة، مثل الصراخ.
1395
01:46:39,018 --> 01:46:42,522
وبعد ذلك، في إحدى الليالي،
لقد توقفت للتو.
1396
01:46:43,940 --> 01:46:45,525
كانت هادئة أخيرا.
1397
01:46:48,402 --> 01:46:50,196
نزلت إلى غرفتها.
1398
01:46:52,949 --> 01:46:54,784
وكان هناك دم
في كل مكان.
1399
01:46:56,119 --> 01:46:58,329
لكنها كانت مجرد
جلست هناك، هادئة.
1400
01:46:59,539 --> 01:47:01,040
قالت
كانت تشعر بتحسن.
1401
01:47:01,999 --> 01:47:04,669
لقد ذهبت الرؤى.
لقد اعتنت بهم.
1402
01:47:07,213 --> 01:47:10,091
لقد أبعدت عينيها، توماس.
1403
01:47:12,969 --> 01:47:16,556
هناك الملايين من الناس
معاناة هناك.
1404
01:47:16,681 --> 01:47:19,183
ملايين القصص،
تماما مثل الألغام.
1405
01:47:22,937 --> 01:47:25,356
لا يمكننا أن ندير ظهورنا
عليهم.
1406
01:47:26,649 --> 01:47:28,109
أنا لن.
1407
01:47:32,321 --> 01:47:33,781
ماذا تقول؟
1408
01:47:35,199 --> 01:47:37,869
أنا أقول،
أريدك أن تفهم.
1409
01:47:39,579 --> 01:47:41,247
فهم ماذا؟
1410
01:47:43,124 --> 01:47:44,500
لماذا فعلت ذلك.
1411
01:47:56,095 --> 01:47:57,346
تيريزا...
1412
01:47:57,972 --> 01:48:00,183
من فضلك لا تقاتلهم ،
توماس.
1413
01:48:00,516 --> 01:48:02,977
ماذا فعلت؟
1414
01:48:05,354 --> 01:48:07,148
ماذا فعلت؟
1415
01:48:26,584 --> 01:48:28,503
لا!
1416
01:48:48,981 --> 01:48:51,692
حسناً، ادخلوا يا أولاد.
قم بتقريبهم.
1417
01:49:07,875 --> 01:49:09,252
اذهب، اذهب!
1418
01:49:11,462 --> 01:49:12,505
أخرجهم!
1419
01:49:16,384 --> 01:49:17,635
تايسون!
1420
01:49:19,554 --> 01:49:21,305
قف!
لا تتحرك!
1421
01:49:22,848 --> 01:49:24,225
أين توماس؟
1422
01:49:25,685 --> 01:49:27,853
هارييت! ذخيرة!
1423
01:49:29,355 --> 01:49:30,690
فينس! هارييت!
1424
01:49:30,815 --> 01:49:32,275
- تعال!
- هنا!
1425
01:49:32,316 --> 01:49:33,401
كيف يمكننا المساعدة؟
1426
01:49:33,442 --> 01:49:35,278
تحتاج إلى تغطية لنا!
1427
01:49:36,112 --> 01:49:37,488
ذخيرة!
1428
01:49:37,863 --> 01:49:40,241
يا! هل تعلم
كيفية استخدام هذا الشيء؟
1429
01:49:40,366 --> 01:49:41,409
غطيني!
1430
01:49:41,617 --> 01:49:43,369
هذه الخمسين هي فرصتنا الوحيدة!
1431
01:49:54,380 --> 01:49:55,423
بريندا!
1432
01:49:56,632 --> 01:49:58,050
آه!
1433
01:50:01,846 --> 01:50:02,888
أنت غبي.
1434
01:50:03,014 --> 01:50:04,098
تعال!
1435
01:50:04,807 --> 01:50:06,976
هل تحاول
لتقتل نفسك؟
1436
01:50:08,269 --> 01:50:10,479
علينا أن نحتمي!
1437
01:50:10,605 --> 01:50:11,689
علينا أن نذهب.
1438
01:50:11,731 --> 01:50:13,024
الآن، بينما لا نزال
لديك الفرصة.
1439
01:50:13,065 --> 01:50:14,108
يجب أن أذهب للعثور على الآخرين.
1440
01:50:14,233 --> 01:50:16,861
لا! ينظر! ينظر.
1441
01:50:16,986 --> 01:50:18,988
لا يمكنك مساعدتهم.
1442
01:50:23,534 --> 01:50:25,453
فينس، اسرع!
هناك الكثير منهم.
1443
01:50:25,494 --> 01:50:26,537
أوه...
1444
01:50:30,750 --> 01:50:32,418
أنا خارج!
1445
01:50:35,212 --> 01:50:36,714
أوه! انتبه!
1446
01:50:37,006 --> 01:50:38,090
القرف!
1447
01:50:45,389 --> 01:50:47,892
حسناً، أنزلني.
1448
01:50:51,520 --> 01:50:53,564
القرف. القرف.
1449
01:50:55,900 --> 01:50:57,401
أنا آسف.
1450
01:50:58,027 --> 01:50:59,612
لا يوجد شيء
يمكنك القيام به بالنسبة لهم.
1451
01:50:59,737 --> 01:51:03,824
إذا لم نتحرك الآن
لن نكون أفضل حالا بكثير.
1452
01:51:06,994 --> 01:51:08,621
يا رفاق يجب أن تذهبوا الآن.
1453
01:51:08,663 --> 01:51:09,705
ماذا؟
1454
01:51:09,747 --> 01:51:11,165
إنهم لا يبحثون عنك.
ستكون آمنًا،
1455
01:51:11,207 --> 01:51:12,375
ولكن عليك أن تذهب الآن.
1456
01:51:12,958 --> 01:51:14,126
توماس...
1457
01:51:18,881 --> 01:51:20,675
لا أستطيع المغادرة بدونهم.
1458
01:51:23,302 --> 01:51:24,428
يذهب.
1459
01:51:26,347 --> 01:51:27,807
حظا سعيدا يا طفل.
1460
01:51:28,766 --> 01:51:32,186
برين، علينا أن نذهب.
تعال. تعال.
1461
01:51:32,770 --> 01:51:34,563
دعنا نذهب، هيا. تعال!
1462
01:52:01,465 --> 01:52:03,050
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
1463
01:52:08,305 --> 01:52:10,349
هل أنت بخير؟
نعم.
1464
01:52:14,311 --> 01:52:15,896
اصطفهم
هنا! على ركبهم!
1465
01:52:15,980 --> 01:52:18,190
ضع بعض العيون
على تلك التلال.
1466
01:52:20,025 --> 01:52:21,193
ب-4.
1467
01:52:22,611 --> 01:52:23,737
كم حصلنا؟
1468
01:52:23,863 --> 01:52:25,531
كل منهم. أعط أو خذ.
1469
01:52:25,656 --> 01:52:26,699
أعط أو خذ ماذا؟
1470
01:52:26,824 --> 01:52:28,492
حسناً، لقد فقدوا القليل.
1471
01:52:31,036 --> 01:52:32,413
أ-4.
1472
01:52:35,458 --> 01:52:36,500
أ-6.
1473
01:52:41,464 --> 01:52:42,506
ب-3.
1474
01:52:43,299 --> 01:52:45,050
أين توماس؟
1475
01:52:45,176 --> 01:52:46,886
هنا.
1476
01:52:47,678 --> 01:52:49,013
تجميد!
1477
01:52:50,181 --> 01:52:51,390
يذهب!
1478
01:52:57,688 --> 01:52:58,898
توماس.
1479
01:53:01,734 --> 01:53:03,235
اجعله في الطابور.
1480
01:53:10,534 --> 01:53:11,702
تمام.
1481
01:53:14,371 --> 01:53:15,748
أدخلها.
1482
01:53:19,376 --> 01:53:21,045
لماذا لم تهرب؟
1483
01:53:24,882 --> 01:53:26,717
لقد تعبت من الركض.
1484
01:54:25,442 --> 01:54:26,485
هل هذا كلهم؟
1485
01:54:26,610 --> 01:54:28,153
معظمهم.
1486
01:54:28,946 --> 01:54:30,030
سوف يكون كافيا.
1487
01:54:30,573 --> 01:54:31,657
ابدأ بتحميلها.
1488
01:54:31,782 --> 01:54:32,992
نعم سيدتي.
1489
01:54:33,117 --> 01:54:34,451
حسنًا، لقد سمعت. دعنا نذهب!
1490
01:54:34,577 --> 01:54:35,661
احصل عليها!
1491
01:54:45,337 --> 01:54:47,131
مرحبا توماس.
1492
01:54:54,513 --> 01:54:56,515
أنا سعيد لأنك آمن.
1493
01:54:57,308 --> 01:54:58,517
بحق الجحيم؟
1494
01:54:59,018 --> 01:55:00,060
تيريزا؟
1495
01:55:00,311 --> 01:55:02,021
انتظر، ماذا يحدث؟
1496
01:55:02,688 --> 01:55:03,856
إنها معهم.
1497
01:55:05,858 --> 01:55:07,067
منذ متى؟
1498
01:55:08,319 --> 01:55:09,653
أوه، تيريزا دائما
كان متطورا
1499
01:55:09,695 --> 01:55:11,530
تقدير
الخير الأعظم.
1500
01:55:11,655 --> 01:55:16,493
وبمجرد أن استعدنا ذكرياتها،
لقد كانت مسألة وقت فقط.
1501
01:55:20,331 --> 01:55:21,373
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
1502
01:55:21,498 --> 01:55:22,875
أنا آسف.
1503
01:55:24,001 --> 01:55:27,212
لم يكن لدي خيار.
هذه هي الطريقة الوحيدة.
1504
01:55:27,338 --> 01:55:29,715
علينا أن نجد علاجا.
1505
01:55:29,840 --> 01:55:33,093
إنها على حق. هذا كل شيء
مجرد وسيلة لتحقيق غاية.
1506
01:55:33,218 --> 01:55:35,220
استخدمته
لفهم ذلك، توماس.
1507
01:55:35,721 --> 01:55:37,556
مهما حدث
تفكر بي...
1508
01:55:37,681 --> 01:55:39,767
أنا لست وحشا.
أنا طبيب.
1509
01:55:39,850 --> 01:55:42,519
لقد أقسمت
للعثور على علاج!
1510
01:55:43,062 --> 01:55:44,271
بغض النظر عن التكلفة.
1511
01:55:48,067 --> 01:55:50,277
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.
1512
01:55:51,153 --> 01:55:52,738
المزيد من الدم.
1513
01:55:56,033 --> 01:55:57,701
مرحبا ماري.
1514
01:55:58,035 --> 01:56:00,120
كنت أتمنى أن نلتقي مرة أخرى.
1515
01:56:00,245 --> 01:56:02,373
أنا آسف أنه كان يجب أن يكون
في ظل هذه الظروف.
1516
01:56:02,873 --> 01:56:05,584
أنا آسف
حول الكثير من الأشياء أيضًا.
1517
01:56:05,668 --> 01:56:07,127
ولكن ليس هذا.
1518
01:56:08,545 --> 01:56:10,923
على الأقل
ضميري مرتاح.
1519
01:56:13,008 --> 01:56:14,635
كذلك الأمر بالنسبة لي.
1520
01:56:18,847 --> 01:56:21,892
ماري؟ ماري؟ ماري!
1521
01:56:23,727 --> 01:56:26,146
ماري! ماري!
1522
01:56:27,106 --> 01:56:28,565
ابتعد عني!
1523
01:56:29,066 --> 01:56:31,652
ماري؟ ماري؟ ماري؟
1524
01:56:33,570 --> 01:56:34,780
ماري؟
1525
01:56:35,906 --> 01:56:36,991
لا!
1526
01:56:38,242 --> 01:56:40,619
ماري! لا!
1527
01:56:41,578 --> 01:56:42,913
هيا يانسون.
1528
01:56:43,038 --> 01:56:44,790
قم بتحميلها. دعنا نذهب.
1529
01:56:44,915 --> 01:56:47,459
كل هؤلاء الناس.
تخلص منهم.
1530
01:56:47,584 --> 01:56:48,794
دعنا نذهب. دعنا نذهب!
1531
01:56:48,919 --> 01:56:49,920
اتركني!
1532
01:56:49,962 --> 01:56:51,046
سونيا! آريس!
1533
01:56:53,090 --> 01:56:54,591
ارجع!
1534
01:56:54,717 --> 01:56:55,843
الجميع، تراجعوا!
1535
01:56:56,427 --> 01:56:58,303
تراجع!
امسك النار الخاص بك!
1536
01:56:58,429 --> 01:56:59,805
- الجميع، تراجعوا!
- امسك النار الخاص بك!
1537
01:57:00,097 --> 01:57:01,306
قف للخلف. دعهم يذهبون.
1538
01:57:01,390 --> 01:57:02,641
توماس، ضعه جانباً.
1539
01:57:02,766 --> 01:57:03,809
دعهم جميعا يذهبون!
1540
01:57:03,892 --> 01:57:04,935
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك!
1541
01:57:05,060 --> 01:57:06,520
توماس، من فضلك توقف.
1542
01:57:06,770 --> 01:57:07,855
لقد عقدت صفقة معهم.
1543
01:57:07,938 --> 01:57:10,190
لقد وعدوا بأننا سنكون آمنين.
كل واحد منا.
1544
01:57:10,315 --> 01:57:11,817
ومن المفترض
أن أثق بك الآن؟
1545
01:57:11,942 --> 01:57:14,027
هذا صحيح.
وكان شرطها الوحيد.
1546
01:57:14,153 --> 01:57:15,320
اسكت!
1547
01:57:15,487 --> 01:57:17,698
كل شيء يمكن أن يعود
إلى ما كان عليه.
1548
01:57:18,615 --> 01:57:19,658
توماس...
1549
01:57:20,492 --> 01:57:22,119
هل تريد حقا
كل منهم للموت؟
1550
01:57:23,495 --> 01:57:26,290
استمع لها، توماس.
فكر فيما تفعله.
1551
01:57:35,924 --> 01:57:38,010
نحن معك يا توماس
1552
01:57:38,761 --> 01:57:40,054
لا.
1553
01:57:40,596 --> 01:57:41,805
لا تفعل ذلك.
1554
01:57:42,306 --> 01:57:43,891
افعلها يا توماس.
نحن جاهزون.
1555
01:57:45,809 --> 01:57:46,852
لن نعود إلى هناك.
1556
01:57:47,436 --> 01:57:48,604
توماس؟
1557
01:57:48,645 --> 01:57:51,065
إنها الطريقة الوحيدة.
1558
01:57:53,275 --> 01:57:54,443
توماس!
1559
01:58:16,173 --> 01:58:17,382
تعال. تعال!
1560
01:58:17,508 --> 01:58:18,717
أخرجها من هنا!
1561
01:58:19,009 --> 01:58:20,385
أنت جيد؟
1562
01:58:20,969 --> 01:58:22,888
تجميد! أسقطه يا فتى!
1563
01:58:24,848 --> 01:58:26,517
يجري! انزل!
1564
01:58:36,693 --> 01:58:37,778
تجميد!
1565
01:58:46,370 --> 01:58:48,247
يا لها من مضيعة.
1566
01:59:04,054 --> 01:59:06,139
فينس، اذهب!
1567
01:59:07,349 --> 01:59:08,600
الآن!
1568
01:59:21,697 --> 01:59:23,073
يستمر في التقدم. حصلت عليك.
1569
01:59:30,914 --> 01:59:33,125
اخرج من هنا! يذهب! يذهب!
1570
01:59:33,208 --> 01:59:34,251
احذر يا مينهو!
1571
01:59:34,710 --> 01:59:36,128
هيا يا توماس!
اخرج من هنا!
1572
01:59:36,253 --> 01:59:37,296
مينهو، دعنا نذهب!
1573
01:59:37,421 --> 01:59:38,630
اخرج من هنا! يذهب!
1574
01:59:40,215 --> 01:59:41,258
انزل!
1575
01:59:47,723 --> 01:59:48,807
مينهو!
1576
01:59:53,395 --> 01:59:55,188
- مينهو!
- عد!
1577
01:59:58,942 --> 01:59:59,985
توماس، نعود!
1578
02:00:00,110 --> 02:00:01,153
لا! توماس، لا!
1579
02:00:01,445 --> 02:00:02,613
مينهو!
1580
02:00:04,114 --> 02:00:05,490
توماس!
1581
02:00:07,910 --> 02:00:09,036
مينهو!
1582
02:00:09,661 --> 02:00:11,163
يذهب! تعال!
1583
02:00:11,288 --> 02:00:12,331
مينهو!
1584
02:00:12,414 --> 02:00:13,498
مينهو!
1585
02:00:18,462 --> 02:00:19,630
مينهو!
1586
02:00:19,671 --> 02:00:22,341
توماس، علينا أن نذهب.
لا يمكننا إنقاذه. تعال.
1587
02:01:35,998 --> 02:01:37,791
ماذا نفعل الآن؟
1588
02:01:40,919 --> 02:01:43,380
حسنا، نحن نلتقط
ما بقي منا.
1589
02:01:44,673 --> 02:01:45,716
نحن نلتزم بالخطة.
1590
02:01:45,841 --> 02:01:48,051
نحضر لكم أطفال
إلى الملاذ الآمن.
1591
02:01:56,685 --> 02:01:59,104
ثم نبدأ من جديد، على ما أعتقد.
1592
02:02:06,903 --> 02:02:08,739
أنا لن أذهب معك.
1593
02:02:11,575 --> 02:02:12,784
ماذا؟
1594
02:02:14,286 --> 02:02:16,621
لقد قطعت وعداً لمينهو.
1595
02:02:17,205 --> 02:02:19,291
لن أتركه خلفي.
لا بد لي من الذهاب بعده.
1596
02:02:21,918 --> 02:02:23,628
يا طفل، انظر حولك.
1597
02:02:23,754 --> 02:02:26,298
حسنًا؟
الأشرار ركلوا مؤخرتنا للتو.
1598
02:02:28,550 --> 02:02:30,927
تفكر في
حيث تتجه.
1599
02:02:31,428 --> 02:02:34,097
أنا لا أطلب من أحد
أن يأتي معي.
1600
02:02:35,223 --> 02:02:36,767
توماس، استمع لي.
1601
02:02:37,559 --> 02:02:40,520
لقد عرفت مينهو منذ...
1602
02:02:40,604 --> 02:02:42,814
حسنا، طالما
كما أستطيع أن أتذكر.
1603
02:02:44,316 --> 02:02:46,860
لذلك، إذا كان هناك أي وسيلة
بأن نتمكن من مساعدته،
1604
02:02:46,985 --> 02:02:49,654
ثق بي، سأكون هناك
يقف بجانبك.
1605
02:02:49,780 --> 02:02:52,115
هذا، ما أنت
نتحدث عن...
1606
02:02:52,824 --> 02:02:54,534
أمر مستحيل.
1607
02:02:56,119 --> 02:02:58,205
أشبه بالانتحار.
1608
02:03:01,249 --> 02:03:02,375
ربما.
1609
02:03:03,627 --> 02:03:06,004
لكني أعرف
ما يفترض أن أفعله الآن.
1610
02:03:08,465 --> 02:03:12,385
الأمر لا يتعلق فقط بمينهو.
الأمر يتعلق بنا جميعًا.
1611
02:03:12,511 --> 02:03:14,179
يتعلق الأمر بالجميع الأشرار
اتخذت من أي وقت مضى،
1612
02:03:14,262 --> 02:03:16,014
الجميع سوف يأخذون.
1613
02:03:17,808 --> 02:03:19,351
لن يتوقفوا أبدًا.
1614
02:03:22,521 --> 02:03:25,690
لن يتوقفوا أبدًا،
لذلك سأوقفهم.
1615
02:03:29,152 --> 02:03:31,988
سأقتل آفا بيج.
1616
02:03:35,867 --> 02:03:37,411
يجب أن أعترف...
1617
02:03:39,538 --> 02:03:41,706
أود بعض الانتقام.
1618
02:03:46,878 --> 02:03:49,214
حسنا،
هذا خطاب جيد يا فتى.
1619
02:03:50,966 --> 02:03:52,676
إذن، ما هي خطتك؟